Änderungen

Sie beschreibt ihre einzige Schwester als [[Künstler]]in. Im Jahr [[2377]] kontaktiert sie, nachdem eine permanente Kommunikation mit der Erde hergestellt werden konnte, ihre Mutter, welche noch immer am Leben ist. ({{VOY|Das Ritual|Der Wille|Das Tötungsspiel, Teil I|Die Veröffentlichung}})

Als ihr Vater stirbt, fällt sie in eine tiefe [[Depression]]. Janeway bleibt monatelang im [[Bett]] liegen, weigert sich aufzustehen und [[Schlaf|verschläft]] den ganzen Tag, anstatt sich ihren Gefühlen zu stellen. Nur ihre Schwester dringt zu Kathryn durch und hilft ihr, diese Phase zu überwinden und in das reale Leben zurückzufinden. ({{VOY|Der Wille}}){{meta|In [[Jeri Taylor]]s Buch "[[Mosaik]]" wird Janeways Schwester mit "Phoebe" benannt.}}