Änderungen

{{Dialogzitat/neu|;Bashir|:Major, ich konnte mir meinen Arbeitsbereich selbst aussuchen. Ich wollte keinen gemütlichen Job oder ein Forschungsstipendium. Genau dies hier schwebte mir vor. Die entlegenste Gegend der Galaxis. Einen der abgelegensten Außenposten, der frei war. Hier gibt es noch Abenteuer – hier werden noch Helden geboren. Genau hier. In der Wildnis.|;Kira|:Diese <q>Wildnis</q> ist meine Heimat.}} ({{DS9|Der Abgesandte, Teil I}}){{Dialogzitat/neu|;Sisko|:Curzon Dax hatte stets ein perverses Vergnügen daran, dass ich die Aufträge für die VIP-Gäste erhielt.|;Bashir|:Ah, verstehe. Und jetzt genießen Sie das perverse Vergnügen und tun's mir an.|;Sisko|:Ja, ganz genau.}} ({{DS9|Persönlichkeiten}}){{Dialogzitat/neu|;O'Brien|:Ein wissenschaftliches Wunder, diese Kampfrationen. Alle wichtigen Nährstoffe, die ein Körper in drei Tagen braucht, werden zeitgesteuert freigesetzt. Ich liebe sie. Das einzige, was mir von der cardassianischen Front fehlt.||<!--#-->über Kommunikator|;Sisko|:Sisko an alle Einheiten. Sie können sich beim Operationschef Miles O'Brien für Ihre köstliche Mahlzeit bedanken.|;Bashir|:Sie habe hier keine Freunde mehr Chief… Oder soll ich Küchenchef sagen.}} ({{DS9|Die Belagerung}}){{Dialogzitat/neu||<!--#-->als Quark seinen schweren Koffer durch die Leitungen schiebt|;Bashir|:Quark, los, vergessen Sie es.|;Quark|:Das kann ich nicht, das ist alles was ich habe. Mein persönlicher Almanach und mein Familienalbum|;Bashir|:Sie ist voller Gold gepresstem Latinum, das wissen sie genau.|;Quark|:Wer sagt das?|;Bashir|:Ihre Mutter, und zwar an dem Tag, an dem sie geboren wurden.||<!--#-->geht erbost auf Bashir los|;Quark|:Mach niemals Witze über eine Ferengimutter. Verhaltensregel Nummer 31.}} ({{DS9|Die Belagerung}}){{Dialogzitat/neu||<!--#-->Bashir gibt auf Dax nachzulaufen|;Bashir|:Sie genießt es. Es scheint so, als ob sie eine Art perversen Spaß daran findet. Ich werde ihr in Zukunft nicht mehr nachlaufen. Wir werden ja sehen.}} ({{DS9|Metamorphosen}}){{Dialogzitat/neu|;Bashir|:Ist es Ihnen auch aufgefallen? Die T'Lani-Frauen sind recht attraktiv.|;O'Brien|:Ich bin nicht blind, wissen Sie!|;Bashir|:Natürlich nicht. Aber verheiratet!|;O'Brien|:Weil ich verheiratet bin muss ich nicht damit aufhören Frauen anzusehen.|;Bashir|:Nur solange sie das ihre Frau nicht sehen lassen. Für mich wäre … eine Feier wie diese ein Abenteuer. Das Beste, worauf Sie hoffen konnten war … eine gute Mahlzeit.}} ({{DS9|Das Harvester-Desaster}}) {{Dialogzitat/neu||<!--#-->wird von Dax geküsst|;Bashir|:Ich… ich… weiß nicht was ich sagen soll.|;Jadzia Dax|:Dann ist es eine Premiere.}} ({{DS9|Meridian}}){{Dialogzitat/neu||Garak verabschiedet <!--#-->Garak verabschiedet sich von Bashir|;Bashir|:Ist da etwas, was ich für Sie tun kann, während sie fort sind?|;Garak|:Was zum Beispiel?|;Bashir|:Ich weiß es nicht, irgendwelche unerledigten Angelegenheiten.|;Garak|:Ehrlich gesagt, Doktor, ich hoffe es hört keiner zu. Da gibt es etwas.|;Bashir|:Was?|;Garak|:Gehen Sie in mein Quartier, untersuchen Sie die Schutzwand neben dem Replikator. Hören Sie mir genau zu. Sie werden eine undichte Wandtäfelung bemerken, dahinter ist ein Fach, dass einen isolinearen Stab enthält. Wenn ich also nicht innerhalb von 78 Stunden zurück bin, möchte ich, dass Sie diesen Stab nehmen und ihn dann essen.|;Bashir|:Ihn essen?||<!--#-->Garak nickt|;Bashir|:Sie scherzen.|;Garak|:Ja, Doktor. Das tue ich.}} ({{DS9|Der geheimnisvolle Garak, Teil I}}){{Dialogzitat/neu|;O'Brien|:Sie sind nicht so der Typ der dazwischen liegt.|;Bashir|:Wie meinen sie das?|;O'Brien|:Entweder die Leute lieben Sie oder sie hassen Sie.|;Bashir|:Wirklich?|;O'Brien|:Klar, ich hasste Sie als wir uns das erste mal begegneten.|;Bashir|:Ich erinnere mich.|;O'Brien|:Aber jetzt….|;Bashir|:Und jetzt?|;O'Brien|:Jetzt nicht mehr.|;Bashir|:Das bedeutet mir sehr viel Chief, wirklich.|;O'Brien|:Wirklich, na gut das kommt von Herzen.|;Bashir|:Schön!|;O'Brien|:Wirklich ich hasse Sie nicht mehr.}} ({{DS9|Die Erforscher}}){{Dialogzitat/neu||<!--#-->Bashir und O'Brien zu Worf über den Geruch von Klingonen|;Bashir|:Ich mag es sehr gern, wie sie riechen.|;O'Brien|:Ja, irgendwie ein erdiges, modriges Aroma.|;Bashir|:Mit einem Hauch von – Flieder.}} ({{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}}){{Dialogzitat/neu||<!--#-->Bashir zu O'Brien als er glaubt, dass er sein eigener Urgroßvater ist|;Bashir|:Ich kann es kaum erwarten, Ihr Gesicht zu sehen wenn Ihnen auf Deep Space 9 bewusst wird das ich nie existiert habe.}} ({{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}}){{Dialogzitat/neu||Nachdem er <!--#-->Nachdem er fünf Spiele in Folge gewinnt|;O'Brien|:Warten Sie mal, Sie lassen mich doch nicht etwa absichtlich gewinnen, oder?|;Bashir|:Wie kommen Sie denn darauf?|;O'Brien|:Sie sagten doch Ihre Hand-Augen-Koordination wäre genetisch verbessert worden.|;Bashir|:Naja, vielleicht habe ich Sie mal gewinnen lassen. Ein kleines bisschen.|;O'Brien|:Das glaube ich einfach nicht. Sie müssen mich nicht gönnerhaft behandeln. Hören sie, ich spiele auch auf Ihrem Niveau.|;Bashir|:Ich hab's nie bestritten.|;O'Brien|:Spielen Sie, fangen Sie an. Aber spielen Sie richtig.||<!--#-->Bashir wirft drei Pfeile, alle treffen ins Schwarze. O'Brien schaut ungläubig und schiebt Julian einige Schritte zurück und geht zur normalen Linie zurück.|;O'Brien|:Also gut. Von jetzt an spielen Sie von dort aus und ich spiele von hier! Und wenn das nicht funktioniert, dann spielen wir mit verbundenen Augen.}} ({{DS9|Dr. Bashirs’ Geheimnis}}){{Dialogzitat/neu||<!--#-->als Garak sich über die geringen Überlebenschancen beschwert|;Bashir|:Sie sollten es nicht so persönlich sehen, Garak. Es geht doch bloß um [[Mathematik]].|;Garak|:Nein! Genau genommen geht es um unser Leben. Sie sind nicht gentechnisch optimiert. Sie sind Vulkanier.|;Bashir|:Wenn ich Vulkanier bin, wie erklären Sie sich dann mein knabenhaftes Lächeln.}} ({{DS9|Zeit des Widerstands}}){{Dialogzitat/neu||<!--#-->Bashir und O'Brien hängen während Worfs ‚Junggesellenabschied‘ über einem brennendem Kohlebecken|;Bashir|:Miles?|;O'Brien|:Ja?|;Bashir|:Es funktioniert! Ich hatte eine Vision in naher Zukunft. Ich sehe es ganz deutlich vor mir.|;O'Brien|:Was ist es?|;Bashir|:Ich werde Worf töten. Hm-hm, ich werde Worf töten, das werd' ich machen. Ich kann es ganz deutlich sehen. Ich bringe ihn einfach um.|;O'Brien|:Ihn umbringen?|;Bashir|:Ich töte Worf.|;O'Brien|:Wir töten Worf!|;Bashir|:Ich bring ihn um.|;O'Brien|:Nein, ich bring ihn um.}} ({{DS9|Klingonische Tradition}}){{Dialogzitat/neu||<!--#-->Bashir und Quark unterhalten sich im <q>Quarks</q>.|;Bashir|:Ich werde Jazia helfen in das Sto'Vo'Kor zu gelangen.|;Quark|:Wieso sind sie denn so sicher, dass sie dort die Ewigkeit verbringen will. Ich weiß, dass ich das Ganze sicher nicht will. Jetzt malen sie sich mal ein Bild aus, wie es dort ist: Horden von herum tobenden Klingonen die Kämpfen und Singen, Schwitzen und Rülpsen.|;Bashir|:Klingt wie dieser Ort zur Wochenendzeit.|;Quark|:Möchten Sie die Ewigkeit hier verbringen wollen?}} ({{DS9|Das Gesicht im Sand}}){{Dialogzitat/neu||<!--#-->Die Führungsoffiziere unterhalten sich über Nog, der in der Holosuite lebt|;Dax|:Zuerst fand ich es ein wenig… Eigentümlich… aber nachdem ich darüber nachgedacht habe, empfand ich es doch als ein gutes Zeichen.|;Quark|:Wie kann das Verstecken in Julians kindischem Programm ein gutes Zeichen sein?|;Bashir|:Hey!|;Jake Sisko|:Schlimmer wäre es er würde sich im Alamo-Programm verstecken.|;Leeta|:…oder in diesem lächerlichen Geheimagenten-Programm.|;Bashir|:Hey!|;Rom|:Oder in diesem blöden Wikinger-Programm.|;Bashir|:<strong>Hey!</strong>}} ({{DS9|Leben in der Holosuite}}){{Dialogzitat/neu|;Bashir|:Wodka Martini. Gerührt, nicht geschüttelt.}} ({{DS9|Badda-Bing, Badda-Bang}}){{Dialogzitat/neu|;Sloan|:Wir brauchten jemanden, der das Spiel mitspielen wollte, aber nur so weit gehen würde. Als es soweit war, vertraten Sie Ihre Ansicht… und taten genau das richtige. Sie haben dem Feind die Hand gereicht, Sie haben der Senatorin die Wahrheit gesagt, Sie haben versucht, einen Mord zu verhindern. Menschen wie Sie braucht die Föderation. Die mit Gewissen, die mit Prinzipien, Menschen, die nachts schlafen können. Sie sind auch der Grund, warum Sektion 31 existiert. Jemand muss Menschen wie sie unbedingt vor einem Universum beschützen, das Ihren Sinn für Richtig und Falsch nicht teilt.|;Bashir|:Sollte ich Mitleid mit Ihnen haben? Sollte ich Tränen vergießen wegen der Bürde, die sie gezwungen sind zu tragen, um den Rest von uns zu beschützen?||<!--#-->Sloan lacht leise|;Sloan|:…Es ist eine Ehre, Sie zu kennen, Doktor… Gute Nacht.}} ({{DS9|Unter den Waffen schweigen die Gesetze}}){{Dialogzitat/neu||<!--#-->Worf über Bashir und Dax|;Worf|:Er ist ein übergroßes Kind und sie ist einfach nur total verwirrt.|;O'Brien|:Hm, es könnte funktionieren.}} ({{DS9|In den Wirren des Krieges}})