Änderungen

Nach einem gemeinsamen Essen mit Garak kommt es zu einem Anschlag auf dessen Geschäft. Garak wird dabei verletzt und Bashir eilt seinem Freund sofort zur Hilfe. Odo leitet die Ermittlung, wer diesen Anschlag begangen hat. Odo verhört Garak, doch dieser ist nicht besonders hilfreich dabei Odo zu helfen. Bashir bekommt das ganze mit und versteht nicht, warum es Garak so schwer fehlt die Wahrheit zu sagen und Odo bei seinen Ermittlungen zu helfen. Odo findet inzwischen heraus, dass Garak selbst für diesen Anschlag verantwortlich gewesen ist. Garak will dadurch verhindern, dass er vom ehemaligen Chef des Obsidianischen Orden Tain getötet wird. Odo und Garak versuchen darauf Tain aufzuspüren. Bashir verabschiedet sich von seinen Freund und Garak beginnt mit seiner Suche nach Tain. Odo und Garak werden kurz darauf von den Romulanern und Cardassianern gefangen genommen. Die Romulanern und Cardassianer planen einen Angriff auf das Dominion und Tain leitet diese Operation. ({{DS9|Der geheimnisvolle Garak, Teil I}})

Zu der Zeit ahnt Bashir nicht in welcher Gefahr sich die beiden befindet. Bashir verbringt gerade sein Mittagessen mit O'Brien, doch er bemerkt, dass es nicht das selbe wie mit Garak ist und das Garak ihm sehr fehlt. Gleichzeitig fliegt die Flotte der Cardassianer und der Romulaner durch das Wurmloch in den Gamma-Quadranten. Bashir beteiligt sich an der Rettung von Garak und Odo, er fliegt mit der ''Defiant'' in den Gamma-Quadranten. Die Romulaner und Cardassianer geraten in eine Falle des Dominions und die Flotte wird vollständig der [[Schlacht im Omarion-Nebel]] vernichtet. Odo und Garak gelingt es im letzten Moment zu entkommen und sie werden auf die ''Defiant'' gebeamt. Dort behandelt Bashir die beiden. Der ''Defiant'' gelingt es der Dominionflotte zu entkommen und in den Alpha-Quadrant zurück zu fliegen. ({{DS9|Der geheimnisvolle Garak, Teil II}})

Wenige Wochen später lernt Bashir die Bajoranerin [[Leeta]] kennen. Sie gibt vor an einem [[Husten]] zu leiden, damit sie mit diesen ein Gespräch beginnt. Doch kurz darauf erfährt Bashir von Dax, dass seine ehemalige Studienkollegin Elizabeth Lense von der ''Lexington'' nach Deep Space 9 kommt. Bashir ist ganz aufgeregt, da sie auf der Akademie seine härteste Konkurrentin gewesen ist. Doch als Lense auf die Station kommt, beachtet diese Bashir nicht. Bashir ist ziemlich enttäuscht darüber, dass sie ihn nicht beachtet hat. Zusammen mit O'Brien betrinkt Bashir sich und er ist sehr wütend auf Lense. Betrunken rät O'Brien Bashir sich mit Lense anzusprechen, Bashir tut dies dann auch und es stellt sich heraus, dass Lense ihn damals auf der Akademie mit dem [[Andorianer]] [[Erib]] verwechselt hat. Darauf verbringen die beiden ihren Abend im Quark's. ({{DS9|Die Erforscher}})