Änderungen

Einige Wochen später begibt sich O'Brien heimlich nach [[New Sydney]] um nach [[Miroca Bilby]] zu suchen. Da sie mit dem [[Orion-Syndikat]] zu tun hat, verheimlicht O'Brien Captain Sisko, dass er nach ihr sucht. O'Brien weiht nur Bashir wegen dieser Sache ein. Als sich O'Brien mehre Tage nicht meldet, macht sich Bashir sorgen um seinen Freund. Schließlich berichtet er Sisko was geschehen ist. Bashir bekommt von Sisko Ärger, da er dies um O'Brien verheimlicht hat. Da Ezri Dax von New Sydney stammt, schickt er sie dorthin um nach dem Chief zu suchen. ({{DS9|Die verlorene Tochter}})

Als Quark bemerkt, dass Bashir wieder mit Dax flirtet, ist dieser schlimm eifersüchtig auf ihn. Kurz darauf betet Quark zum [[Fiskus]] und bittet das Bashir die Station verlässt, damit er Chancen bei Dax hat. ({{DS9|Die Tarnvorrichtung}})