Änderungen

Dr. Bashir teilt die Rollen ein. Dabei soll Jadzia Dax die Rolle der Lady Wantsomore spielen. Odo bekommt die Rolle des Nigel Dunlop und Miles O'Brien ist wie immer für die Rolle des Falcon vorgesehen. Doch da Odo kein Interesse an der Rolle hat, muss jemand anderes diese Rolle übernehmen. Da Miles nicht immer den Bösewicht spielen möchte, bietet er sich an, die Rolle des Nigel Dunlop zu spielen. Doch das leht Julian ab.({{DS9|Der Datenkristall}})