Änderungen
K
Bot: – Linkfix
Nachdem Spock widerrechtlich das Kommando übernimmt und Kurs auf Talos IV befiehlt, nehmen Mendez und Kirk in einem [[F-Klasse-Shuttle|Shuttle]] die Verfolgung auf. Als beide auf die ''Enterprise'' kommen wird aufgrund Spocks Taten ein [[Kriegsgericht]] an Bord abgehalten.
Während der Verhandlung stellt sich schließlich heraus, dass Mendez in Wirklichkeit nur eine Illusion ist, geschaffen von den [[Talosianer]]n. Dadurch wollen sie verhindern, dass Kirk wieder das Kommando übernehmen würde, bevor das Schiff erfolgreich Talos IV erreicht hätte. ({{TOS|Talos IV - – Tabu, Teil I|Talos IV - – Tabu, Teil II}})
{{meta|José I. Mendez wurde von [[Malachi Throne]] gespielt und von [[Klaus Guth]] [[Liste der Synchronsprecher|synchronisiert]].}}