Änderungen
K
Auslassungszeichen
* Der Tod des Freundes Jimmy in der Episode soll Benjamin schon auf den baldigen Tod einer geliebten Person vorbereiten, in diesem Fall der Tod von [[Jadzia Dax]] in {{e|Tränen der Propheten}}. Sie wird von Dukat, der in diesem Fall durch den Polizisten Ryan vertreten wird, getötet.
* Siskos neurale Muster ähneln denen aus der Episode {{e|Heilige Visionen}}.
* Es gibt in dieser Episode drei Anspielungen auf [[Leonard_McCoy|McCoys]] geflügelte Wort ''"[[Ich bin Arzt ...Arzt…|Ich bin Arzt, kein...kein…]]"''. Interessanterweise wird keine der Anspielungen von einem Arzt verwendet.
*Einige der Namen werden in der Episode nicht genannt, sind allerdings aus dem Script zu entnehmen.
