Änderungen
K
Für die Spiele * Jean-Luc Picard wurde von [[ActivisionPatrick Stewart]] gespielt. Darüber hinaus verkörperten folgende Schauspieler eine jüngere Version Picards:** [[David Tristan Birkin]] in {{TNG|Erwachsene Kinder}}** [[Marcus Nash]] in {{TNG|Willkommen im Leben nach dem Tode}}** [[Tom Hardy]] in {{film|10}} * Im Vorfeld der Produktion der Serie standen neben Patrick Stewart zudem [[Mitchell Ryan|Mitch Ryan]], Roy Thinnes, Yaphet Kotto und Patrick Bauchau in der Endauswahl für die Picard-Rolle. <ref>[http://www.sliceofscifi.com/2006/11/01/the-memo-that-never-was/ www.sliceofscifi.com] wurde wieder Ernst Meincke verpflichtet, abgerufen am 20. In Oktober 2012</ref> * Folgende Synchronsprecher liehen Picard ihre Stimme:** [[Peter Aust]] in einer vor Ausstrahlung des ZDFs [[ZDF]]s in Auftrag gegebenen Synchro [[Synchronisation|Synchronisation]] der ersten 14 [[CIC]]-Folgen sprach .** [[Peter AustRolf Schult]] in der vom ZDF in Auftrag gegebenen TV-Synchro und für die Synchronisation der [[Star-Trek-Filme|Kinofilme]]** [[Ernst Meincke]] in der von [[Sat.1]] in Auftrag gegebenen TV-Synchro. Zudem übernahm er Rolleerneut für die Spiele von [[Activision]].** [[Hans-Jürgen Wolf]] bei der Nachsynchronisation neuer Szenen auf DVD. ** [[Christian Schult]] im Spiel ''[[Star Trek: Legacy]]''.{{clear}}==Quellenangaben==<references/>
→Hintergrundinformationen: aufgeräumt, erg
== Hintergrundinformationen ==
=== Allgemeines ===* Jean-Luc Picard wurde von Gene Roddenberry selbst erdacht und Gerüchten zufolge nach dem Schweizer Wissenschaftler und Ballonfahrtpionier Jean Piccard benannt.Die Original Casting-Anzeige lautete (Übersetzt aus dem Englischen):
* Die original Casting-Anzeige lautete (Übersetzt aus dem Englischen):** <blockquoteq>CAPT. Julien Picard – Ein weiser Mann in den 50ern, der sehr jugendlich geblieben und in erstklassiger körperlicher Verfassung ist. Geboren in Paris kommt sein gallischer Akzent zum Vorschein, wenn es um tief empfundene Gefühle geht. Er ist zweifellos ein <q>Romantiker</q> und glaubt fest an Konzepte wie Ehre und Pflichtbewusstsein. Capt. Picard kommandiert die Enterprise. Er sollte einen mittelatlantischen Akzent und eine wundervolle reiche Sprechstimme haben.</blockquoteq>
* Picard ist bekannt für das zurechtziehen seiner Uniform nach dem Aufstehen aus seinem Sessel (auch bekannt als das <q>Picard-Manöver</q>, nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen [[Picard-Manöver|Manöver]], das eine taktische Angriffsform eines Raumschiffes beschreibt). Weitere bekannte Phrasen, die er oft wiederholte sind <q>Machen Sie es so!</q> (zur Bestätigung eines Vorschlags eines Crewmitglieds) und <q>Energie!</q> (nach dem Setzen eines neuen Kurses).
=== Schauspieler und Synchronsprecher ===[[Datei:Picard zitiert Hamlet.ogg|thumb|Peter Aust als Picard]][[Datei:Nagut. Ich weiß genau wohin ich will.ogg|thumb|Rolf Schult spricht Jean-Luc als Picard]][[Datei:Heißt das, Sie haben Beweise, dass sich die Cardassianer an der Phalanx zu schaffen gemacht haben?.ogg|thumb|Ernst Meincke spricht Jean-Luc als Picard]]Jean-Luc Picard wurde in der vom [[ZDF]] in Auftrag gegebenen [[Liste von Synchronsprechern|Synchronisation]] zunächst von [[Rolf Schult]] gesprochen. Als [[Sat.1]] die Ausstrahlungsrechte erwarb, übernahm [[Ernst Meincke]] die Rolle und führte sie bis zum Ende der Serie fort. Für die Synchronisation der [[Star-Trek-Filme|Kinofilme]] wurde ab {{Film|7}} wieder Rolf Schult eingesetzt.
[[ca:Jean-Luc Picard]]