Änderungen
korr.
Der Doktor modifiziert nach seiner Wiederherstellung sein Programm, fügt zum Beispiel dichtes [[Haar|Haupthaar]] hinzu, und wählt den Namen „Dr. van Gogh“.
Als Kes als Folge der Reaktivierung der während des Jahrs der Hölle zugezogenen [[Chroniton]]partikel in ihrem [[Körper]] durch einen Behandlung mit einer [[Biotemprorale Biotemporale Kammer|biotemporalen Kammer]], mit der der Doktor sie [[2378]] einige Zeit länger am Leben erhalten will, rückwärts durch die Zeit springt, erlebt sie den Beginn des Jahres der Hölle mit und kann die [[temporale Varianz]] des sie verstrahlenden Torpedos feststellen. Später gelangt sie in einer Zeit vor dem Jahr der Hölle und gibt Captain Janeway Informationen darüber und warnt sie eindringlich vor den Krenim.
=== Quelle ===
