Änderungen
K
Bot: – Linkfix
Nummer Eins überlädt ihre Waffe um sich und die anderen durch die [[Explosion]] zu [[Tod|töten]]. Sie will damit beweisen, dass die [[Mensch]]en lieber sterben wollen, als gefangen zu sein. Darauf lassen die Talosianer die Menschen frei. Pike, Colt und Nummer Eins kehren zur ''Enterprise'' zurück. An Bord der Enterprise fragt Colt Pike, für wen er sich entschieden hätte, aber Pike antwortet darauf nicht. ({{TOS|Der Käfig}})
[[2267]] wird bei einem [[Kriegsgericht]] gegen [[Spock]] Aufnahmen von 2254 gezeigt, auf denen sich auch J.M. Colt befindet. ({{TOS|Talos IV - – Tabu, Teil I|Talos IV - – Tabu, Teil II}})
{{meta|J.M. Colt wurde gespielt von [[Laurel Goodwin]], ihre deutsche [[Synchronsprecher]]in war [[Maja Dürr]].}}