Änderungen

| class="even" | [[Warpfaktor|Warp]] 9,975 <ref name="Höchstgeschwindigkeit">In {{VOY|Der Fürsorger, Teil I}} wird gesagt das Warp 9,975 die naximale maximale haltbare Geschwindigkeit ist, was dabei genau gemeint ist, ist unklar. In {{VOY|Der Schwarm}} deutet Paris an das das das Schiff den Warpfaktor 9,75 auf kurze Dauer halten kann und aus dem Dialog geht hervor das dieser Warpfaktor in dieser Situation höchstens zwölf Stunden lang beibehalten werden kann. Laut {{VOY|Die 37er}} liegt die Höchstgeschwindigkeit bei 9,9.