Änderungen
→Allgemeines: {{HGI|Die übertriebene, bürokratische Verfolgung eines Unschuldigen in dieser Episode erinnert an die TNG-Episode {{TNG|Das Standgericht}}.}}
{{HGI|Die Idee mit Sektion 31 beruht auf einem Satz aus {{e|Der Maquis, Teil II}}, in der es heißt, dass es leicht ist, ein Heiliger im Paradies zu sein. Behr wollte dabei neue Wege mit Star Trek gehen und nicht die Föderation selbst oder die Sternenflotte beschädigen. Allerdings war er bereit, bestimmte Elemente von den Organisationen herzugeben. Dabei lautete seine Frage, weshalb die [[Erde]] im 24. Jahrhundert ein Paradies ist und er kam zu dem Schluss, dass es jemanden für die dreckigen Jobs geben muss. Als er mit dem Script von Thompson die Möglichkeit sah, die dunkle Seite des Paradieses zu zeigen, ergriff Behr sie. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}
{{HGI|Die übertriebene, bürokratische Verfolgung eines Unschuldigen in dieser Episode erinnert an die TNG-Episode {{TNG|Das Standgericht}}.}}
==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====
