Änderungen
→Akt IV: Abteilung ohne Gewissen
Sloan untersucht das Implantat sofort und nach kurzer Zeit kann er Bashir versichern, dass alle Tests zu seinen Gunsten ausgefallen sind. An seiner Loyalität zur Sternenflotte gibt es keine Zweifel. Allerdings ist Sloan etwas enttäuscht, hätte er Bashir doch gerne noch etwas länger beobachtet. Doch leider war ihm die [[Verletzung]] von O'Brien nicht bekannt. Deshalb konnte er sie nicht in das Programm einbauen.
Dann gibt Sloan zu, dass man Bashir während seines Schlafes entfürt entführt hatte. In der Nacht zuvor hatte er nur eine Stunde Schlaf. Bashir erwidert, dass man damit wohl sicherstellen will, dass die Versuchspersonen gefügiger sind. Dies bejaht Sloan und meint, dass die Methode nicht neu ist, aber immer noch wirkt.
Nun will Bashir wissen, wer Sloan wirklich ist und für wen er arbeitet. Der meint, dass er für die Föderation und die Sternenflotte arbeitet. Doch Bashir bezweifelt, dass es sich dabei um die Abteilung für innere Angelegenheiten handelt. Sloan gibt ihm recht und meint, dass er für einen anderen Zweig des Geheimdienstes arbeitet. Auf genauere Anfrage gibt Sloan an, dass er für Sektion 31 arbeitet.
