Änderungen

| Story= Jeri Taylor

| Regie= David Livingston

| RemAustrahlung=

}}

Eine nicht-[[humanoid]]e Lebensform ist verletzt und heftet sich an [[B'Elanna Torres]]. Da [[der Doktor]] keine Lösung findet, fragt er das holografische Programm eines [[Cardassianer|cardassianischen]] Arztes um Rat.

[[Datei:Der_Doktor_bei_seiner_Holophoto-Präsentation.jpg|thumb|Der große Retter]]

[[Datei:Holobild_des_Doktors_Tom_Paris_im_Schlamm.jpg|thumb|Tom im Schlamm]]

Als der Vortrag zu Ende ist, verlassen alle fluchtartig das [[Holodeck]] und B'Elanna ist erzürnt, dass der [[Gelber Alarm|gelbe Alarm]] nicht ausgelöst worden ist. Captain Janeway meint, dass sei definitiv ein Grund, Chakotay vor das Kriegsgericht zu stellen. Dann trennen sich die Wege. Tom und B'Elanna gehen ins [[Kasino]] und wollen [[Kaffee]]. [[Neelix]] tippt gleich richtig auf den Vortrag des Doktors, den er ebenfalls schon gesehen hat. B'Elanna meint, dass einige Bilder doch ganz nett waren, z.B. das mit Tom im Schlamm. Dem widerspricht Tom energisch. Neelix spricht auch noch von einem Bild, in dem die [[Chefingenieur]]in in einem [[Plasmaverteiler]] feststeckt. Doch dieses Bild war nicht dabei. Tom droht, ihr das Bild in alle persönlichen Datenbanken zu verteilen und B'Elanna droht ihm dafür den Tod an. Da plötzlich geht eine Erschütterung durch das ganze Schiff und Tom und B'Elanna eilen zu ihren Stationen. Die Brücke empfängt eine massive Energiewelle, der sie nicht ausweichen können, also geht sie über das Schiff hinweg.

Als die Welle über sie hinweg gegangen ist, werden nur geringe Schäden gemeldet. Harry aber stellt fest, dass sie einen Download auf der [[Kommunikationsphalanx]] empfangen haben, der auch eine Audiokomponente enthält. Der Universaltranslator kann aber keine Übersetzung anfertigen und auch einen Entschlüsselung scheitert. Captain Janeway geht davon aus, dass sie eine Nachricht erhalten sollten. Tom weist darauf hin, dass sie der Ionenspur der Welle folgen könnten, um so ihren Ausgangspunkt zu finden. Sie folgen also der Welle und kommen an ein schwer beschädigtes unbekanntes Schiff. Es wird eine[[Zytoplasmische Lebensform| Lebensform]] entdeckt, die an Bord gebeamt wird. Ihre Lebenzeichen sind sehr schwach und es ist davon auszugehen, dass die Welle ein [[Notruf]] war.

[[Datei:Der_Fremde_hängt_sich_an_B'Elanna.jpg|thumb|Überfall auf B'Elanna]]

Nachdem sie einige Höflichkeiten ausgetauscht haben, erzählt ihm der Doktor von seinem Problem und Crell ist wild darauf sich dessen anzunehmen. Harry transferiert die beiden auf die Krankenstation und die beiden machen sich gleich an die Analyse des Problems. Crell stürzt sich mit viel Elan auf das Problem und vermutet, dass das fremde Wesen eine zytoplasmische Lebensform ist. Er kalibriert eine Tricorder neu und somit erhalten sie das erste Mal brauchbare Werte. Die beiden stellen fest, dass das fremde Wesen wohl nur am Leben bleiben will und B'Elanna braucht um sich zu stabilisieren. Zwischen durch wacht B'Elanna auf und ist nicht begeistert, dass Crell sie behandelt, denn sie sieht in Cardassianer nur kaltblütige [[Mord|Mörder]].

Unterdessen versucht der Rest der Crew immer noch die Botschaft zu entziffern. Doch der Code ist schwer zu knacken. [[Seven of Nine]] versucht zusammen mit [[Fähnrich]] [[Tabor]] von [[Bajor]] die Datenbank des fremden Schiffes herunterzuladen. Dieser ist nicht begeistert darüber, dass Seven die Verantwortung für den [[Maschinenraum]] hat und reagiert deshalb eher schroff. Doch Seven lässt sich davon nicht einschüchtern, sie meint, dass persönliche Gefühle irrelevant sind und er einfach seine Arbeit zu soll. Noch bevor die Daten herunter geladen werden können explodiert das Schiff.

[[Datei:Labor_von_Crell_Moset.jpg|thumb|Im Labor von Crell]]

Auf dem Holodeck wird eine genaue Abbildung des Labors von Crell erzeugt. Die Unterhaltung dreht sich um das [[Fostossa-Virus]] das Crell bezwungen hat. Der Doktor ist sichtlich beeindruckt. Crell spielt das ganze herunter, es ist rein zufällig geschehen und er ist auch heute noch immer erstaunt, dass es ihm bei den wenigen Ressourcen überhaupt gelungen ist. Crell bietet dem Doktor an sich einmal seinen Errungenschaften anzuschauen, damit er davon Kenntnis hat. Freudig willigt der Doktor ein.

Harry und Seven versuchen etwas über den Vorfall von Bajor herauszufinden und sie sind fündig geworden. Die Daten sprechen gegen Moset - er scheint ein Massenmörder zu sein. Seven kann nicht verstehen, warum solch ein Verhalten toleriert wird. Der Doktor geht nachdenklich weg.

[[Datei:Der_Doktor_stellt_Crell_Moset_zur_Rede.jpg|thumb|Aussprache und Vorwürfe]]

Der Doktor geht zu Crell, dieser bereitet voller Tatendrang die Operation vor. Der Doktor spricht ernsthaft mit ihm. Er berichtet von den Beweisen, die sie gefunden haben. Doch das Hologramm Crell weiß nichts davon und argumentiert auch so. Doch der Doktor sieht darin keinen Entschuldigung, denn das Programm basiert ja auf dem echten Crell und diese hat vor keiner Grausamkeit zurückgescheut um zu [[Forschung]]sergebnissen zu kommen. Der Doktor bringt auch klar zum Ausdruck, dass die [[Medizin|medizinisch]] und [[Ethik|ethisch]] falsch ist, doch er gibt auch zu, dass er nicht weiß was er nun tun soll. Er denkt darüber nach, das Programm zu löschen. Crell führt ihm vor Augen, dass es ohne ihn B'Elanna nicht retten können wird. Crell versucht ihn zu überreden miteinander weiter zu machen, denn es muss immer ein Preis für den medizinischen Fortschritt gezahlt werden. Der Doktor gibt zu bedenken, dass manchmal der Preis einfach zu hoch ist und [[Folter]] zählt eindeutig dazu. Crell jedoch würde sein Tun nicht als Folter bezeichnen, denn er hat ja viele gerettet. Ethik ist für ihn nur eine willkürlich festgelegte Sache und die Grenze zwischen höheren und niederen Lebewesen ist fließend. Crell setzt ihn unter Druck, will er B'Elanna Leben retten, dann braucht er die Forschungsergebnisse, wenn nicht wird sie sterben.

Die Operation nimmt ihren Weitergang. Doch Crell ist in seinem Vorgehen sehr extrem, er ist kurz davor das Wesen zu töten. Der Doktor unterbricht sein Tun und greift selber ein. Das Wesen scheint sich zu lösen, doch dadurch wird es auch schwächer. Doch es gelingt eine Stabilisierung und das Wesen wird auf das Schiff seiner Spezies gebeamt. Darauf hin zieht sich es sich zurück und senden einen letzte Botschaft.

[[Datei:B'Elanna_erholt_sich.jpg|thumb|Erholungsphase für B'Elanna]]

Der Doktor berichtet dem Captain, dass B'Elanna auf dem Weg der Besserung ist und in ihr Quartier entlassen wurde. Sie braucht aber noch einige Tage zu Erholung. Er berichtet aber auch von ihrer heftigen Reaktion auf den Einsatz von Crell. Der Captain will mit ihr sprechen. Als sie das Quartier von B'Elanna betritt, kommen viele Aggression hoch. B'Elanna wirft ihr vor, dass sich nicht das Recht hatte über ihr Leben zu entscheiden. Captain Janeway erteilt den Befehl diese Gefühle zu verdrängen und macht klar, dass sie der Captain ist und über sie als Crewmitglied entscheiden darf.

Captain Janeway hat es dem Doktor überlassen über das Schicksal von Crell entscheiden. Der Doktor geht zu Crell dieser freut sich, dass es B'Elanna geschafft hat und will feiern. Er merkt, aber dass dem Doktor nicht zu feiern zu mute ist und meint, er soll einfach seine ethischen Bedenken über Bord werfen. Wichtig sei doch nur, dass beide Leben gerettet werden konnten und er auch eine fruchtbare Zusammenarbeit hofft. Der Doktor teilt ihm dann mit, dass es deaktiviert wird und zwar wegen Anwendung von Inhumanen Praktiken. Crell kämpft um seine Existenz mit vielen Worten, doch der Doktor bleibt bei seiner Meinung und deaktiviert das Programm.

{{Credits|

;Hauptdarsteller

:[[Margot Rothweiler]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])

}}

{{Episodenverweise

| Ereignisse =

| Sonstiges =

}}

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Das Vinculum|weiter=Dreißig Tage|staffel=5}}