Änderungen
K
| Autor2= Brannon Braga
| Drehbuch2=
Bot: Zusammenfassen der Vorlagenwerte, siehe Diskussion
| Episode= 05
| ProdNr= 005
| AusstrahlJahrErstaustrahlung= 2001| AusstrahlMonat= -10| AusstrahlTag= -17| AusstrahlJahrDeDtErstaustrahlung= 2003|AusstrahlMonatDe= -04-04| AusstrahlTagDe= 04|RemAusstrahlJahr= |RemAusstrahlMonat= | RemAusstrahlTagRemAustrahlung=
| Bild= Ah'len Tucker.jpg
| Autor= Rick Berman
| Drehbuch=
| Story=
| Regie= Mike Vejar
| ErsteSternzeit Sternzeit= | LetzteSternzeit= | Jahr Datum= 2151| Monat= | Tag=
}}
Auf der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] kommt es zu Fehlfunktionen, und man entdeckt ein fremdes Schiff als Auslöser. [[Charles Tucker III|Trip]] versucht zu helfen und wird dabei schwanger.
