Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
| class="odd"|Regie:
| class="even"|[[Mike Vejar]]
|-
| colspan="2" align="center" | [[Bild:Ah\'len_Tucker.jpg|200px]]
|-
| class="even" colspan="2" align="center" | Ah'len und Tucker
|}
<!--EndFragment-->
Auf der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] kommt es zu Fehlfunktionen und man entdeckt ein fremdes Schiff als Auslöser. [[Charles Tucker III|Trip]] versucht zu helfen und wird dabei schwanger.
