Änderungen
→Dialogzitate
* Garak erklärt Sisko anfangs: ''"Es wird eine schmutzige und blutige Angelegenheit."''
*Sisko: ''"Wer passt auf Tolar auf?"''<br/>Garak: ''"Ich habe ihn eingesperrt. Ich hab ihn auch mit dem deutlichen Eindruck zurückgelassen das, wenn er verwsuchen versuchen sollte die Tür zu öffnen, sie explodieren würde."''<br/>Sisko: ''"Ich hoffe es ist wirklich nur ein eindruckEindruck."''<br/>Garak: ''"Es ist besser über solche detailfragen Detailfragen nicht nachzudenken"''
* Später wird er etwas genauer: ''"Und wenn ihr Gewissen ihnen Probleme bereitet, dann sollten sie es mit dem Wissen besänftigen, dass sie vielleicht gerade den ganzen Alpha-Quadranten gerettet haben und dass der Preis dafür lediglich das Leben eines romulanischen Senators, eines Kriminellen und die Selbstachtung eines Sternenflotten-Offiziers war. Ich weiß nicht, wie es ihnen geht, aber ich sehe es als eine Art Sonderangebot."''
