Änderungen

:''Mag sein, dass der Druck, unter dem ich stand größer war, als ich dachte. Vielleicht fing es an, mir wirklich zu schaffen zu machen. Aber ich war aus dem Schneider. Das Sternenflottenkommando hat den Plan abgesegnet, und ich dachte, dadurch würde alles leichter werden. Aber ich war derjenige, der alles umsetzen musste. Ich war derjenige, der Senator Vreenak in die Augen sehen und ihn überzeugen musste, dass eine Lüge die Wahrheit war.''

Wärend Sisko Vreenak auf DS9 in empfang nimmt schleicht sich Garak auf dessen Schiff und dort Starategische Daten zu sammeln. In Siskos Quartier beginnt eine Diskussion über die Pläne des Dominions. Obwohl Vreenaks Abscheu gegenüber der Föderation offensichtlich ist, deutet er an das dessen Argumente einleuchtend sind. Und wie von Dax vorhergesehen fordert er einen Beweis. Wenig später zeigt Sisko im den ''Beweis''. Sichtlich beunruhigt fordert Vreenak ihn genauer untersuchen zu dürfen.

:''Alles, was ich tun konnte war warten und zusehen, wie meisterhaft Tolars Fälschung wirklich war. Tja, ich wartete. Ich versuchte, liegengebliebene Schreibarbeit zu erledigen, aber ich fand es sehr schwer, mich zu konzentrieren auf Berichte über kriminelle Aktivitäten. Wenn Vreenak entdecken würde, dass das Datenstäbchen eine Fälschung ist, wenn ihm bewusst wird, dass wir versucht haben, die Romulaner durch einen Trick in den Krieg zu bringen, dann könnte es ihn noch weiter in das feindliche Lager treiben. Sie könnten beginnen, das Dominion offen zu unterstützen. Wenn es zum Allerschlimmsten käme, könnten sie sogar als unser Gegner in den Krieg eingreifen. Ich hatte so ein Gefühl, dass in den nächsten paar Minuten über Sieg oder Niederlage entschieden wird.''

Als Sisko das Quartir betritt in dem Veenak das Datenstäbchen untersuchte sieht dieser ihn misstrauisch an und weist seine Wachen an das Quartier zu verlassen. Anschließend erhebt er das Datenstäbchen und behaubtet mit fauchender Stimme das es eine Fälschung sei.

:''Das war's. So flog mir alles um die Ohren. Und all die Lügen und Kompromisse, die inneren Zweifel, das Rationalisieren: alles für die Katz'. Vreenak war wütend. Ich kann nicht sagen, dass ich ihm das übelnahm. Ich hätte wohl genau so reagiert. Nachdem er mir in nicht ganz eindeutigen Worten sagte, dass er nicht davor zurückschrecken würde, diese schändliche Tat zu enthüllen, und das auch noch vor dem ganzen Alpha-Quadranten, ging er zum Shuttle zurück und flog in Richtung Heimat. Es schien so, als könnte man nichts mehr tun. So kehrte ich also an meine Arbeit zurück. Zwei Tage später erhielt ich die Nachricht.''

Als Sisko eine weitere Verlustliste in der Messe aushängt wird er von Worf darüber informiert das ein Romulanisches Shuttle mit einem wichtigen Senator an Bord zerstört wurde als es von eine Verhandlung mit dem Dominion zurückkehrte. Der Tal'Shiar glaube das das Shuttle vom Dominion sabotiert wurde. Als sich eine gute Stimmung im Raum verbreitet, da dies bedeuten könnte das die Romulaner möglichwerweise bald auf der Seite der Föderation kämpfen würden wird Sisko etwas klar. Er endschuldigt sich und verlässt wütend die Messe. Als er von Garak wenig später in seiner schneiderei Willkommen geheissen, schlägt schlägt Sisko diesem ins Gesicht. Er habe gewusst das die Fälschung auffliegen würde, er habe das Shuttle sabotiert und zu allem überfluss stellt sich heraus das er Tolar ermordet hatte. Garak rechterfertigt sich: Das Schicksal des Alpha-Quadranten, zwei Morde und das Gewissen eines Sternenflottenoffzier wert sei. Er habe getan was er für Richtig hielt und er habe Sisko gesagt das es eine dreckige blutige Angelegenheit werden würde.