Änderungen

====Akt I: Flucht vor dem Gas====

Kurz darauf versucht O'Brien den Zugang zu der Anlage zu öffnen, allerdings gelingt dies nicht. Er erklärt, dass er [[Magnetismus|magnetisch]] verschlossen ist. In diesem Moment meldet sich [[Major]] [[Kira Nerys|Kira]] bei Sisko und seinen Begleitern und erkundigt sich, was in der Erzverarbeitungsanlage los ist. Sie erklärt, dass sie eine aufgezeichnete Nachricht von Dukat hörten, in der es um einen Arbeiteraufstand in der Erzverarbeitungsanlage 5 geht. Der Commander erwidert, dass er, der Chief und Jake die Nachricht auch hörten. Er geht davon aus, dass sie ein automatisches Sicherheitssystem der Cardassianer ausgelöst haben müssen. Daraufhin schlägt Kira vor, die drei aus der Anlage zu [[beamen]]. Sie versucht dies, doch plötzlich wird sie nach einem Zugangscode gefragt. [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] vermutet, dass das System gegen einen Arbeiteraufstand [[Programmierung|programmiert]] wurde. Insofern muss zur Umgehung des Programmes ein ganz bestimmter Zugangscode eingegeben werden. Kira ist davon überzeugt, dass ihnen dieser bei der Übergabe der Station nicht mitgeteilt wurde.