Änderungen
HGI formgerecht korrigiert
In der deutschen Synchronfassung sagt Dr. Crusher statt ''"Serotonin"'' ungefähr ''"Serontenin".''
==== Sostiges Sonstiges ====
In der Szene, in der Riker kurzfristig das Steuer übernimmt, um die Navigation in einem kugelförmigen Sternenschwarm zu erklären, sieht man kurzfristig, dass das Pult mit heutigen Kreuzschrauben montiert ist.
Die Wesen, hier ungenannt, heißen im Online-Spiel [[Star Trek Online]] {{MB|Solanae}} und sind eine Dienerspezies der [[Iconianer]]. In [[Star Trek Online|''Star Trek Online'']]Dort'' ''wird auch erklärt, weshalb und wo sie diese Experimente vorgenommen haben.<!--
==== Produktionsfehler ====
-->
