Änderungen
→Akt IV: Rückkehrer
Geordis erhöhte [[Serotonin]]werte im [[visueller Kortex|visuellen Kortex]] können nicht von einer Infektion stammen, weil dies auch bei den anderen dreien aufgetreten ist. Dafür hat Doktor Crusher auch bei allen vieren Tetryonen im [[Haut|Unterhautgewebe]] gefunden und Datas fehlende 90 Minuten kann man auch nicht erklären.
Unterdessen stellt sich heraus, dass [[Lieutenant]] [[Edward Hagler]] und [[Fähnrich]] [[Sariel Rager]] auf unbekannte Weise das [[Raumschiff]] verlassen haben. Und im Frachtraum gibt es jetzt eine noch viel intensivere Tetryonemission im Frachtraum, die einen räumlichen Bruch verursacht, der das Schiff bedroht. Ein [[Subraumeindämmungsfeld]] kann einen [[Hüllenbruch]] nur noch etwa fünf Stunden verhindern. Dann wird gemeldet, dass Lieutenant Hagler wieder an Bord ist. Er wird sofort von Crusher aufgesucht und bricht zusammen, als sie sein [[Quartier]] betritt. In einer Besprechung in der [[Beobachtungslounge]] beschließt man, die Quelle der Emissionen zu finden, indem man Riker ein Ortungsgerät mitgibt und seine nächtliche Reise verfolgt. Dann soll ein [[Gravitonimpuls]] ausgesandt werden, der die Tetryonemissionen neutralisieren soll. Der Plan soll umgesetzt werden und schon in der darauffolgenden Nacht wird Riker geholt.
===Akt V: Ruhe===