Änderungen
Wortkorrektur
Eine Notabschaltungssequenz wird erprobt und ist nach einigen Problemen erfolgreich. Seven gibt den [[Befehl]] Tuvoks weiter nach ungewöhnlichem zu suchen. Es entsteht ein Gespräch zwischen Seven und B'Elanna über die Erde und Seven gibt zu, dass sie sich nicht auf die Erde freut.
[[Datei:Entdeckung_der_Fälschung_der_Dauntless.jpg|thumb|Harry entdeckt fremde Technologie]]
Harry entdeckt einen anormalen Energiestoß und bittet Seven um Hilfe. Er schwärmt von der Erde und schildert sie in den schönsten Farben. Plötzlich bricht Seven das Gespräch ab und gibt an mit dem Captain sprechen zu müssen. Harry geht dem Energiestoß weiter nach und er entdeckt etwas. Es scheint einen eine Art Kurzschluss zu sein und die Konsole scheint zu verschwimmen. Er informiert Tuvok und dieser macht sich sofort auf den Weg zu ihm.
Seven findet Captain Janeway in der Astrometrie, wo diese nochmals an der Botschaft arbeitet. Seven informiert den Captain, dass sie nicht mit in den [[Alpha-Quadrant]]en kommen wird. Captain Janeway kann verstehen, dass sie Angst hat vor so vielen Menschen. Doch Seven hat keine Angst, sie möchte einfach nicht mitkommen. Es beginnt ein Streitgespräch, da sich Seven weigert ihr Fachwissen weiter einzubringen. Captain Janeway will wissen, was sie vorhat – vielleicht zu [[Borg-Kollektiv|Kollektiv]] zurück zu kehren? Doch Seven weiß noch nicht, was sie tun will. Captain Janeway ist nicht bereit sie zurückzulassen und bringt wieder die Angst ins Spiel. Diese Mal wiederspricht Seven nicht.