Änderungen
K
Bot: Zusammenfassen der Vorlagenwerte, siehe Diskussion
| Episode= 6
| ProdNr= 6149-07
| AusstrahlJahrErstaustrahlung= 1966| AusstrahlMonat= -09| AusstrahlTag= -29| AusstrahlJahrDeDtErstaustrahlung= 1987|AusstrahlMonatDe= -10-05| AusstrahlTagDe= 05|RemAusstrahlJahrRemAustrahlung= 2006|RemAusstrahlMonat= -09| RemAusstrahlTag= -30
| Bild= Sulu mit Rapier.jpg
| Autor= John D.F. Black
| Story=
| Regie= Marc Daniels
| ErsteSternzeit Sternzeit= 1704,2| LetzteSternzeit= 1704,4| Jahr Datum= 2266
}}
Während die ''Enterprise'' droht auf den Planeten Psi-2000 zu stürzen, wird die Besatzung von einem Virus befallen, der alle Hemmungen fallen lässt. Chaos bricht aus, als die Crewmitglieder von unterdrückten Emotionen heimgesucht werden. Zusätzlich wird das manövrierunfähige Schiff von dem zerfallenden Planeten angezogen.
