Änderungen

* '''McCoy''''' (zu Spock bei seiner medizinischen Untersuchung)'': "''Ihr Puls beträgt 242 in der Minute und sie haben fast keinen Blutdruck. Sie sind ein biologisches Wunder. Vorausgesetzt , sie nennen diese grüne Flüssigkeit in ihren Adren Adern Blut.''"<br/>'''Spock''': "''Diese Werte sind für mich vollkommen normal, danke Doktor. Und was unsere unterschiedliche Anatomie anbelangt: Ich bin heilfroh darüber.''"* '''Sulu''': "''Ihr entkommt mir nicht! Mein Rapier lechzt nach eurem Blut!''"* '''Sulu''': "''Für die Ehre, der Königin...und Frankreich!''"* '''Uhura''': "''Sulu, geben sie her...''(Sulu reisst reißt Uhura an sich)''...Sulu!''"<br/>'''Sulu''': "''Sie stehen unter meinem Schutz Königin.''"<br/>'''Uhura''': "''Leider bin ich nur Lieutenant.''"* '''Kirk''': "''Der nächste behauptet , er wäre der Kaiser von China.''"* '''Riley''': "''Und jetzt liebe Mannschaft, werde ich noch einmal das Lied von der schönen Cathleen singen.''"<br/>'''Kirk''': "''Bitte, nicht schon wieder.''"* '''Spock''': "''Bei ihrem jetzigen Arbeitstempo, Mr. Scott, brauchen sie eine Minute länger als uns zur Verfügung steht. Sicherheitsmassnahmen Sicherheitsmaßnahmen können wir uns nicht leisten!''"* '''Spock''': "''Ich habe meine Gefühle unter Kontrolle.''"* '''Kirk''': "''Was ist passiert?''"<br/>'''Spock''': "''Meine Mutter...ich Ich habe ihr nie gesagt, dass ich sie liebe.''"* '''Kirk''': "''Kein Strand , wo man baden kann.''"