Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: ein neues Hobby für Takei
==Hintergrundinformationen==
* Der deutsche Titel der Episode bezieht sich auf das Kaltstartverfahren, mit dem [[Montgomery Scott|Scotty]] die [[Warpantrieb|Warpreaktoren]] der ''Enterprise'' starten will.
* Für die Fechtszenen nahm [[George Takei]] drei Wochen lang vor Drehbeginn Unterricht - später entwickelt sich daraus ein Hobby.
* In der [[TNG]] Folge "[[Gedankengift]]" trifft die Crew der nächsten Generation auf ein ähnliches Problem.
