Änderungen
K
Während die ''[[USS Enterprise (NCC-1701)|Enterprise]]'' droht auf den Planeten [[Psi-2000]] zu stürzen, wird die Besatzung von einem Virus befallen, der alle Hemmungen fallen läßt.
Kevin T. Riley --> Kevin Riley; neuer Vorlage angepasst
Während die ''[[USS Enterprise (NCC-1701)|Enterprise]]'' droht auf den Planeten [[Psi-2000]] zu stürzen, wird die Besatzung von einem Virus befallen, der alle Hemmungen fallen läßt. {| class="wiki-sidebar" align="right"
|-
| class="odd"|Serie:
| class="even"|[[Marc Daniels]]
|}
==Zusammenfassung==
*[[Stewart Moss]] als [[Joe Tormolen]]
*[[Majel Barrett]] als [[Christine Chapel]]
*[[Bruce Hyde]] als [[Kevin T. Riley]]
*[[Grace Lee Whitney]] als [[Janice Rand|Bootsmann Rand]]
*[[William Knight]] als Besatzungsmitglied
