Änderungen

Nach der Bezeichnung klingonischer Schiffe als <q>Warbirds</q> in {{e|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}} bezeichnete [[Brannon Braga]] dies als einen versehentlichen Fehler und übernahm die Verantwortung dafür; der Begriff „Warbird“ sollte weiterhin für romulanische Schiffe reserviert bleiben. Dennoch war in {{Film|11}} erneut von klingonischen Warbirds die Rede.

[[cs:Válečný pták]]

[[en:Warbird]]

[[ja:ウォーバード]]

[[nl:Oorlogsvogel]]