Änderungen
K
→Allgemeines
*Siskos Anmerkung zum Kampf Kirks mit Gorn, ist eine Anspielung auf die {{S|TOS}}-Episode {{e|Ganz neue Dimensionen}}.
*[[Cirroc Lofton]] ([[Jake Sisko]] ) taucht in dieser Episode nicht auf.
*[[George Takei]] ([[Hikaru Sulu]] ) taucht in dieser Episode nicht auf, da er auch in der Originalepisode ''Kennen Sie Tribbles?'' keinen Auftritt hatte. Dafür war [[George Takei]]s Auftritt in der {{S|VOY}}-Jubiläumsfolge zum 30sten Geburtstag von Star Trek {{e|Tuvoks Flashback}} umso größer, schließlich spielt die Episode an Bord von Sulus späterem Schiff, der ''Excelsior''.
* Zu dieser Episode schrieb [[Diane Carey]] den Roman ''[[Neuer Ärger mit den Tribbles]]''.
