Änderungen
→Akt II: Die Suche nach Worf
Als die ''Defiant'' zurück auf der Station ist, berichtet Kira, dass es ein Problem gibt. Ezri ist weg. Mit einem [[Runabout]]. Sie sucht nach Worf.
Die Frau fliegt mit der [[USS Gander|''GangerGander'']] auf die Badlands zu. Sisko meldet sich über Subraum. Ezri meldet sich und gibt vor, dass die Verbindung zur Station gestört ist. Der Captain fordert sie auf, sofort umzukehren. Er weiß natürlich, dass die Verbindung in Ordnung ist. Doch Dax hört nicht auf ihn. Sie fliegt weiter. Sie muss es tun. Sisko weiß das und bittet Kira, ihr die [[Sensorenlogbuch|Sensorenlogbücher]] der ''Defiant'' zu schicken, um sicher zu gehen. Dass Ezri nicht dort sucht, wo sie schon suchten.
Am Ziel angekommen, lässt sich Dax die Position der ''Koraga'' anzeigen, als sie angegriffen wurde. Sie stellt fest, dass nur die sechs [[Fluchtkapsel|Steuerbordkapseln]] von der ''Rotarran'' geborgen wurden. Daraufhin lässt sie sich die wahrscheinliche Route der Backboardkapsel in nächster Nähe zur Brücke anzeigen und stellt fest, dass diese in die Badlands gedriftet wäre. Ezri gibt die Anweisung zu den berechneten Koordinaten zu fliegen.
