Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Ezri leidet an [[Raumkrankheit]].
* Im Skript war zuerst geplant die Anfangsszene mit Jake spielen zu lassen. Dann wurde sie aber für Kasidy umgeschrieben.
* Es gibt einen Übersetzungsfehler in der deutschen Synchronisation: Weyoun spricht davon, dass die Föderation die 6. Flotte von der '''bolivianischen''' Grenze abgezogen hätte, richtig müsste es aber '''bolianische''' Grenze heißen.
==Dialogzitate==
