Änderungen
K
→Akt III: Neue Ideen: Linkfix
Dax und Worf sind auf dem Weg zurück zur Station. Sie gehen unterschiedlichen Arbeiten nach. Ezri fragt den Klingonen, wie es in der Fluchtkapsel war. Sie ist sich sicher, dass er [[Klingonische Oper|klingonische Opern]] gesungen hat. Er gibt zu, dass die [[Akustik]] sehr gut war und dass er die Oper ''[[Gav'ot toh'va]]'' gesungen hatte. Erzi erinnert sich, als Worf die Oper erstmals für Jadzia sang. Doch Worf will nicht über sie reden.
Dann fragt Ezri nach [[Alexander Rozhenko|Alexander]]. Sie weiß, dass er nun auf der [[IKS Ya'Vang|''[[Ya'Vang'']]'' dient und Worf meint, dass die Position frei war. Dax denkt, dass der Klingone einfach zu streng mit seinem Sohn ist, doch der meint, die Beziehung zu seinem Sohn geht die Frau nichts an. Daraufhin bringt Dax wieder Jadzia ins Spiel.
Ezri entschuldigt sich, meint dann aber, dass es lächerlich ist, wenn Beide nicht miteinander reden können. Worf will daraufhin das Gespräch beenden. Doch die Frau gibt nicht nach. Sie meint, dass Worf ihr seit sechs Monaten aus dem Weg geht und er meint, dass er ihr Erscheinen auf der Station nicht verhindern konnte, aber dass er dies nun bereue.
