Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Die Andeutung, dass Sisko Dukats Leben mehrfach rettete bezieht sich unter anderem auf Ereignisse in {{e|Der Maquis, Teil II}} und {{e|Der Weg des Kriegers, Teil II}}.
* Auch wenn die Sonne des Bajoranischen Systems zerstört worden wäre, so wären die Flotten wohl in der Lage gewesen vor der Druckwelle zu fliehen. Dies lässt sich daher herleiten, dass die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'']] nach der Zerstörung der [[Amargosa|Amargosa-Sonne]] auch noch mehrere Minuten im [[Amargosa-System]] blieb, bis die Druckwelle das [[Amargosa-Observatorium]] erreichte und dieser mit Leichtigkeit mit dem [[Warpantrieb]] entkam. Allerdings wären Bajor und auch Deep Space 9 der Welle zum Opfer gefallen.
* Kontinuitätsfehler: Obwohl der Romulaner das Werkzeug zur Öffnung der Wandverkleidung am Kopfende einer Pritsche versteckt, holt Dr. Bashir dieses anschließend beim Fußende hervor.
* [[René Auberjonois]] ([[Odo]]) und [[Cirroc Lofton]] ([[Jake Sisko]]) tauchen in dieser Episode nicht auf. Allerdings wird Odo in der Episode mehrfach erwähnt.
