Änderungen
K
:[[Christian Schult]] als Stimme des Piloten:[[Claus-Peter Damitz]] als Crewmitglied im [[Maschinenraum]] : <q>M-mh</q>:[[Andreas Neumann]] als Stimme des Steuermanns
→Darsteller: Aktualisierung
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Scott Bakula]] als [[Jonathan Archer|Captain]] [[Jonathan Archer]]
::[[Gudo Hoegel]]
:[[John Billingsley]] als [[Phlox|Doktor]] [[Phlox]]
::[[Tonio von der Meden]]
:[[Jolene Blalock]] als [[T'Pol|Subcommander]] [[T'Pol]]
::[[Susanne von Medvey]]
:[[Dominic Keating]] als [[Malcolm Reed|Lieutenant]] [[Malcolm Reed]]
::[[Frank Röth]]
:[[Anthony Montgomery]] als [[Travis Mayweather|Ensign]] [[Travis Mayweather]]
::[[Florian Halm]]
:[[Linda Park]] als [[Hoshi Sato|Ensign]] [[Hoshi Sato]]
::[[Melanie Manstein]]
:[[Connor Trinneer]] als [[Commander]] [[Charles Tucker III|Commander Charles „Trip“ Tucker III]]
::[[Crock Krumbiegel]]
;Gaststars
;Co-Stars
:[[Adam Paul]] als [[Charlie Nichols]]
::[[Philipp Brammer]]::[[Christian BeySchult]](OFF)
:[[Philip Anthony-Rodriguez]] als [[Juan]]
::[[Ole Pfennig]]
:[[Ken Feinberg]] als [[außerirdischer]] [[Außerirdischer Captain]]
::[[Reinhard Brock]]
;nicht in den Credits genannt
:[[Colin Clive]] als [[Henry Frankenstein]] (im [[Spielfilm|Film]] ''[[Frankenstein (Film)|Frankenstein]]'')
::[[Frank Engelhardt]]
:[[Adam Anello]] als Crewman (Abteilung Technik/Sicherheit)
:[[Mark Correy]] als [[Alex]]
:[[Jared Patrick Cox]] als Besatzungsmitglied der [[ECS Horizon|ECS ''Horizon'']]
:[[Evan English]] als [[Tanner]]
:[[Nikki Flux]] als [[Crewman]] (Abteilung Kommando/Navigation):[[Glen HamblyDwight Frye]] als [[EnsignFritz]] (im Film ''Frankenstein'')::[[Andreas Borcherding]]:[[Glen Hambly]] als Ensign (Abteilung Technik/Sicherheit)
:[[Scott Hill]] als [[Hutchison]]
:[[Aldric Horton]] als Crewman (Abteilung Sicherheit)
:[[Roy Joaquin]] als Crewman (Abteilung Wissenschaft/Kommunikation/Medizin)
:[[John Jurgens]] als Crewman (Abteilung Kommando/Navigation)
:[[Boris Karloff]] als [[Frankensteins Monster]] (im Film ''Frankenstein'')
:[[Aouri Makhlouf]] als Crewman (Abteilung Medizin)
:[[Rene Marentes]] als Besatzungsmitglied der ECS ''Horizon''
:[[Jan Shiva]] als Crewman (Abteilung Wissenschaft/Kommunikation/Medizin)
:[[Monika Spruch]] als Crewman (Abteilung Wissenschaft/Kommunikation/Medizin)
:[[Colin CliveScott L. Treger]] als [[Henry Frankenstein]] (im [[Spielfilm|Film]] Besatzungsmitglied der ECS ''[[Frankenstein (Film)|Frankenstein]]Horizon'')::[[Frank Engelhardt]]:[[Dwight Frye]] 5 unbekannte Darsteller als [[Fritz]] (im Film Besatzungsmitglieder der ECS ''FrankensteinHorizon'')::[[Andreas Borcherding]]:[[Boris Karloff]] 4 unbekannte Darstellerinnen als [[Frankensteins Monster]] (im Film Besatzungsmitglieder der ECS ''FrankensteinHorizon'')
;Weitere Synchronsprecher
}}
