Änderungen

===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Nicole de Boer]] als [[Ezri Dax|Counselor Ezri Dax]]::[[Bianca Krahl]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] ::[[Raimund Krone]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Roland Hemmo]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Groeger]]:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Colonel Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[J.G. Hertzler|Garman Hertzler]] als [[Laas]]** ::[[Michael Christian]]* ;Co-Stars:[[John Eric Bentley]] als [[Klingone]]** ::[[Stefan Gossler]]* :[[Joel Goodness]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy** ::[[Hans Hohlbein]];nicht in den Credits genannt:[[Sam Alejan]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin):[[Michael Bailous]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy:[[Uriah Carr]] als Sternenflottenoffizier in Zivil:[[Kathleen Demor]] als Sicherheitsoffizierin:[[David B. Levinson]] als [[Broik]]:[[Dennis Madalone]] als Klingonischer Offizier:[[Angus McClellan]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Dan McGee]] als Lieutenant (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Mark Newsom]] als Bajoranischer Offizier:[[Mark Allen Shepherd]] als [[Morn]]:[[Todd Slayton]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Susie Stillwell]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy:unbekannter Darsteller als Bewohner von Peliar Zel:unbekannter Darsteller als Kressari:unbekannter Darsteller als Paradas:unbekannter Darsteller als Tygarianer;Weitere Synchronsprecher:[[Karl-Heinz Grewe]] als Offizier}}