Als Kirk dabei auf die Brücke kommt, sitzt Sulu in dessen Stuhl und muss erst auf seinen angestammten Platz "vertrieben" werden. Kirk macht deswegen noch einen kleinen Kommentar und lässt dann Kurs in einen unerforschten Teil der Galaxie setzen.

==Zitate==