Änderungen
K
Kurz darauf begegnet Als der Commander an der oberen Ebene des Quark's vorbeikommt, sieht Nog ihn aus der [[Bar]] seines Onkels. Sofort läuft er zu Sisko Nogund spricht ihn an. Dieser möchte wissenEr fragt, ob er der Commander sich schon die Referenz für ihn geschrieben habebezüglich des Schreibens entschieden hat. Er antwortet „neinDarauf erwidert dieser, dass er es sich noch nicht richtig“richtig überlegt hat. Doch Nog kann mit der Antwort nichts anfangen und will dies konkretisierenwissen, was das genau bedeutet. Sisko erklärt Der Commander entgegnet daraufhin ernst, dass er [[Ehrlichkeit|ehrlich]] zu ihm sein will. Er führt an, dass ihm er bei einem der Überlegung bezüglich eines Kandidaten für die Sternenflotte Sternenflottenakademie an viele Namen denken würde, allerdings gehört sein Name nicht zuerst Nogs Name einfieledazu. Nog hinterfragtSofort will der Junge wissen, ob es daran liegeliegt, dass er ein Ferengi sei, doch ist. Doch dieser Punkt spielt laut Sisko streitet dies ab, für ihn keine Rolle. Ihm geht es seinmehr darum, neben seinem schlechten dass der Ruf des Jungen auf der Station, [[Raumstation]] nicht der beste ist. Zudem überzeugen ihn die [[Schulnote]]n, die auch nicht die besten sein. Außerdem sei er Ein weiterer Punkt ist [[Constable]] Odo . Ihm ist Nog auch schon des Öfteren negativ aufgefallen. Nun sichert Nog Sofort versucht der Ferengi dies zurelativieren. Er entgegnet, dass er sich ändern zu wollennicht immer richtig verhalten hat, allerdings erklärt er, doch dazu brauche dass er sich bessern will. Er bittet den Commander um eine Chanceund streckt ihm seine Hand entgegen. Doch Sisko zögertund gibt ihm vorerst keine Antwort.
Später betritt Wieder in seinem Büro will Sisko mit [[Jadzia Dax|Dax]] Siskos Büro, um mit ihm, wie er gewünscht habe, zu sprechen. Der Commander sagtAls die junge Frau eintritt, erklärt Sisko, dass er benötige eine komplette [[Inventur]] der Bestände von [[Frachtrampe|Frachtrampe 12]]benötigt. Das verwundert Dax fragt nach, ob wurde dies nicht schon letzte doch erst vor einer Woche erledigt worden sei. Doch Sisko antwortetentgegnet, der Vorgang solle wiederholt dass die Inventur widerholt werdensoll. Zwar ist Dax zeigt nicht klar, was es damit auf sich einverstanden und gibt Sisko hat, allerdings ist sie bereit, sofort jemanden dort hin zu verstehenschicken, sie werde eine um dies zu erledigen. Allerdings hat der Commander jemand spezielles für die Aufgabe im Auge. Sofort möchte die [[CrewTrill]] damit beauftragen. Der Commander zeigt sich damit jedoch unzufriedenwissen, wer das sein soll, woraufhin Sisko antwortet, dass er habe dabei an eine bestimmte Person gedacht; Nogmeint. Entgeistert fragt Dax hinterfragt Siskos Entscheidung, worauf dieser erklärtob er dies ernst meint, woraufhin Benjamin entgegnet, dass es sich hierbei der Junge ihn um einen Test handele, ob er Nog wirklich eine Empfehlung für die Akademie der Sternenflotte schreiben könneSternenflottenakademie bat. Dax versteht Immer noch überrascht will Jadzia erneut wissen, ob es immernoch nichtsich um Nog handelt. Sie Daraufhin erklärtSisko, dass er genauso reagierte. Dax erwidert, dass es durchaus interessant seinicht uninteressant ist, einen Ferengi in der Sternenflotte zu haben, doch bezüglich aber sie zweifelt an Nog habe sie Zweifel. Zielstrebig sagt Sisko, Der Commander ist bezüglich des Jungen auch wenn es merkwürdig klingeskeptisch, werde allerdings will er ihm diese eine Chance nicht verwehrengeben, sich selbst zu beweisen. Daraufhin klärt sie ihn aufSofort stellt Dax klar, dass es sich zahlreiche wertvolle Gegenstände in der Frachtrampe viele wertvolle [[Ausrüstung]]sgegenstände gebebefinden. Sisko ist dies bewusst. Deshalb sei es vielleicht ratsamNun will die Frau wissen, Nog ob sie ihm ein paar Besatzungsmitglieder zur Seite zu stellen, doch Sisko soll. Allerdings ist entschieden dagegenBenjamin davon nicht begeistert. Er will, dass Nog solle es alleine schafft. Keiner soll ihm über die Inventur selbstständig durchführen[[Schulter]] schauen oder in irgendeiner Weise helfen. Verwundert schaut Dax den Mann an.
Auf Deep Space 9 lügt Unterdessen zeigt Dax Nog anFrachtrampe 12. Sie berichtet, dass sie hätten auf Grund eines [[Computerfehler]]s das ganze [[Ladungsverzeichnis]] verlorenhaben. Deshalb verlange Commander verlangt Sisko von Nogihm, dass er eine Inventur der Bestände erstellen solledurchführt. Sofort erkundigt sich Nog fragt nach, ob er ganz alleine die Inventur von der ganzen gesamten Frachtrampe die Inventur erstellen solleangefertigt werden soll. Dax bejaht bestätigt dies, woraufhin der Ferengi wissen will, ob er diesganz alleine machen soll. Nun führt die Frau auf, dass es gehe bei der Sternenflotte nicht nur um [[Diplomatie]] und [[Erforschung]]geht. Sie berichtet, einen Großteil dass ein großer Teil der Zeit mache einfach nur harte [[Arbeit]] ausist. Nach der Ausführung will Nog möchte wissen, bis wann der Commander das Verzeichnis braucheInventurverzeichnis braucht. Sie antwortetDax entgegnet, Sisko wolle dass er es morgen früh am nächsten Morgen als erstes auf seinem [[Benjamin Siskos Schreibtisch|seinem Schreibtisch]] habenmöchte. Nog meintSofort antwortet der Junge, dass er erhalte es noch heute Abend am selben Tag bekommt und zwar bevor sein [[Dienst ]] beendet ist. Dax sagtAllerdings macht ihm die Trill klar, es reiche bis morgen frühdass der nächste Tag ausreichend ist. Nun möchte Dann will Nog anfangen . Er streckt seine Hand aus und sie Dax überreicht ihm das ein [[PADD]]. Nun geht Jadzia und der Junge macht sich an die Arbeit.
Akt III
In diesem Moment betritt [[Jake Sisko|Jake]] das Quark's. Er begrüßt seinen [[Freund]], doch der entgegnet, dass er sich erst in einer Stunde wieder etwas zu essen bestellen kann. Allerdings erwidert der Junge, dass er gerade erst gegessen hatte. Dann teilt er Nog mit, dass sein Vater beinahe auf den [[Scherz]] am Morgen beinahe hereingefallen wäre. Der Ferengi versteht nicht, woraufhin Jake ihn daran erinnert, dass Nog vorgab, in die [[Sternenflotte]] zu wollen. Doch der Junge entgegnet, dass es kein Scherz war, allerdings nimmt ihm Jake das nicht ab. Ihm ist zwar nicht klar, was sein Freund vorhat, allerdings findet er es lustig. Aufgebracht will Nog nun wissen, ob Jake seinem Vater gesagt habe, dass es sich um einen Scherz handelt, was dieser lachend bejahrt. [[Wut|Wütend]] fragt Nog, wie Jake so etwas tun konnte und er fordert ihn auf, zu seinem Vater zurück zu gehen und ihm mitzuteilen, dass er sich geirrt hat. Jake versucht nun Nog zu beruhigen und erklärt, dass er nicht wissen konnte, dass es ihm ernst mit seinem Versuch in die Sternenflotte einzutreten ist, da er ihm nie davon erzählt hatte. Er erkundigt sich, wie Nog auf die Idee kam, doch der Ferengi weigert sich, ihm dies zu erläutern und gibt nur an, Gründe dafür zu haben. Jake bittet ihm, einen Grund zu nennen, doch Nog sieht nicht, weshalb er das tun sollte. Allerdings teilt ihm der junge Sisko mit, dass er sein Freund ist und Freunde haben seiner Auffassung nach keine [[Geheimnis]]se voreinander. Allerdings erwidert der Ferengi, dass es kein Geheimnis ist, sondern dass er nur nicht darüber reden will, da es nur ihn selbst etwas angeht. Er fordert Jake auf, ihn nicht mehr danach zu fragen. Jake stimmt dem zu, allerdings berichtet er, dass sein Vater sehr schlau ist und sollte es sich um einen [[Trick]] handeln, so wird er es herausfinden. Doch das erbost Nog erneut. Er entgegnet, dass es keinen Trick gibt und er nur zur Sternenflotte will. Dann erklärt er Jake, dass er noch viel zu tun hat. Jake versteht die Andeutung und verlässt das Quark's.
Nachdem Odo die ''Mekong'' erreicht, macht er sich gleich an die Arbeit, Kira aus der Höhle zu beamen. Er übergibt dem Computer die genauen [[Koordinaten]] der Bajoranerin. Dann fordert er die [[Transportersequenz]] zu initiieren. Allerdings entgegnet der Computer, dass die Durchführung unmöglich ist. Sofort will Odo den Grund dafür und er erhält die Antwort, dass das große Ausmaß der Atmosphärenionisation eine Transportererfassung unmöglich macht. Nun schlägt Odo vor, die Interferenzen durch [[Musterverstärker]] zu kompensieren, doch auch das kann der Computer nicht durchführen, da die Musterverstärker in einem polarisieren Ionisationsfeld nicht funktionieren können. Da auch dieser Vorschlag nicht greift, will Odo nun wissen, ob es eine Möglichkeit gibt, eine Transportererfassung in einem solchen Ionisationsfeld zu erreichen, was der Computer jedoch verneint. Da alle Bemühungen zu scheitern drohen, fordert der Sicherheitschef nun, dass der Computer sofort ein [[Notsignal]] der [[Priorität Eins]] an Deep Space 9 senden soll. Doch auch der Versuch der Kommunikation ist unmöglich, da die [[Kommunikationssystem]]e auf Grund der atmosphärischen Interferenzen nicht funktionieren. Als letzte Option fordert der Wechselbalg nun, dass der Computer eine [[Kommunikationssonde]] abschießen soll. Diese Sonde soll kontinuierlich den Aufenthaltsort des Schiffes senden, sobald sie die Atmosphäre verlassen hat.[[Datei:Odo inspiziert die Schussspuren.jpg|thumb|Odo inspiziert die Schussspuren]] Dazu ist der Computer in der Lage und mit einer Erschütterung des ganzen Schiffes wird die Sonde losgeschickt. Da nun die Sonde auf dem Weg ist, will Odo wissen, wie lange es unter idealen Bedingungen dauern wird, bis sie mit Unterstützung von Deep Space 9 rechnen können. Darauf erhält der Formwandler die Information, dass die Botschaft in etwa zwei Tagen Deep Space 9 erreichen müsste. Endtäuscht senkt Odo seinen Kopf. Dann lehnt er sich im Stuhl zurück.
[[Datei:Odo inspiziert die Schussspuren.jpg|thumb|Odo inspiziert die Schussspuren]]
Nun macht sich der Wechselbalg wieder auf in die Höhle. Er eilt in Richtung Kira, als er plötzlich Phaserfeuer hört. Mit noch größerer Eile begibt sich der Wechselbalg nun zu der Bajoranerin. Als er bei ihr ankommt, will er wissen, was los ist, da er Phaserfeuer hörte. Sofort entgegnet die Frau, dass der Mann vom Maquis gerade aus einem der Tunnel vor ihr kam und wohl genauso überrascht war, wie sie selbst. Er schoss auf sie und als sie das Feuer erwiderte, rannte er zurück in den Gang. Als Odo die Spuren des Gefechts ansieht, erklärt er, dass der Mann Kira nur ganz knapp verfehlte, doch die Bajoranerin ist sich bewusst, dass weder sie, noch der Mann vom Maquis viel getroffen haben. Sie hält dies für ihren [[Glückstag]]. Ungläubig schaut Odo die Bajoranerin, die mittlerweile noch mehr vom Kristall überwuchert wird, an.
===Akt III: Eine Prüfung gegen das Misstrauen===
Auf Deep Space 9 fragt gehen Commander Sisko und [[Doktor |Dr.]] Bashirgemeinsam über die obere Ebene des [[Promenadendeck]]s. Sisko erkundigt sich, warum er den weshalb der Doktor einen [[Antrag]] eingereicht habehat, um [[Fähnrich]] [[Vilix'pran]] von der [[Frachtinspektion]] abzuziehen. Dieser antwortetDer Arzt entgegnet, dass Vilix'prans dies in seinem Zustand den Kontakt das Beste ist, da er sonst mit irgendwelchen gefährlichen Materialien verbietein Kontakt kommen könnte. Der Commander versteht nicht, er worum es geht, woraufhin Bashir entgegnet, dass Vilix'pran [[Keimung|keimekeimt]]. Seine Er erklärt, dass seine [[Keim]]e werden in einem zwei [[Monat]] en die [[Individuation]] durchlaufenwerden. Er werde Überrascht erkundigt sich Sisko, ob der Dokter damit andeuten will, dass der Fähnrich [[Schwangerschaft|schwanger]] ist, woraufhin der Arzt angibt, dass es [[Zwilling]]e bekommensein werden. Daraufhin billigt Sofort gibt Sisko freudig den dem Antrag. Er nimmt sich außerdem vorstatt und er hofft, dass er nicht vergisst, Vilix'pran dem Fähnrich zu gratulieren, wenn er ihn das nächste Mal sieht. Nun erklärt Bashir erwähnt, dass er zusammen mit und O'Brien eine [[Babyparty]] für ihn organisieren werdevorbereiten wollen. Er ist sich sicher, dass Vilix'pran Sisko könne der Babyparty beiwohnenauch gerne dabei hätte. Auf die FrageDaraufhin will Sisko wissen, ob was Bashir etwas ihm [[Geschenk|schenken werde, antwortet dieser]] will. Der Doktor entgegnet, dass O'Brien der Chief ihm einen [[Brutkasten]] baue baut und er selbst hat für Vilix'pran bei [[Elim Garak|Garak]] eine neue Kollektion Babysachen bestellt habe. Sisko schließt sich dem Vorhaben an . Er ist immer noch von der Nachricht überrascht. Dann gehen er und verlässt Bashir in einer fröhlichen Stimmunggetrennte Wege.
[[Datei:Dax ist über Siskos Entscheidung erstaunt.jpg|thumb|Ausgerechnet Nog?]]
[[Datei:Odo gibt nicht auf.jpg|thumb|Odo will nicht aufgeben, Kira zu retten]]
Auf dem Mond, der den Gasriesen umkreist, steckt Kira befindet sich mittlerweile bis zur [[Hüfte in dem ]] im Kristall. Odo vermag ihr jedoch nicht zu helfen. Das , da er das Material lasse sich nicht analysieren. Neben den Tricordern sein sowohl die [[KommunikatorAnalyse|analysieren]]en als auch kann. Die Bajoraner ist darüber enttäuscht, dass die Tricorder nicht funktionieren. Sofort entgegnet der Wechselbalg, dass die Kommunikatoren und die Transporter nutzlosebenso nicht einsatzfähig sind. Dies sei ein ideales Er gibt an, dass sich der Flüchtende keinen besseren Platz als Versteck für den Flüchtlinghätte aussuchen können. Er schaut sich um und findet es sehr praktisch. Nun will Kira wissen, ob Odo vermutet, dass der Flüchtling Flüchtende [[Plan|geplant]] haben könntehatte, sie in diese die [[Falle]] zu locken. Odo kann das zwar ist sich diesbezüglich nicht abstreitensicher, doch allerdings ist er gibt sich überzeugt, dass es nicht geschlagenfunktionieren wird. Er sichert selbst will Kira zu, dass er sie retten wirdaus der Lage befreien. Diese fragt mit zittriger StimmeNun möchte Kira wissen, wie viel [[Zeit]] sie noch hättenhat, bevor woraufhin der Kristall sie vollkommen umschließt. Odo macht ihr Mut und antwortetSicherheitschef versichert, sie hätten noch dass es lange Zeitgenug sein wird. Doch Allerdings ist Kira meint, dass bei bezüglich der [[Geschwindigkeit]], mit der der Kristall wächst, skeptisch. Ihrer Berechnung nach wird sie wohl bei gleichem Wachstums des Kristalles in weniger als zwölf Stunden vollkommen bedeckt sein würde. Nach einem weiteren Erdbeben fügt sie pessimistisch hinzu, dass davor jedoch bereits sollte nicht zuvor die Höhle einstürzen könnte. Doch Odo bleibt jedoch standhaft und will das nicht einsehen. Er ist sich sicher, dass es eine Lösung findenMöglichkeit gibt, den Kristall zu zerstören, woraufhin die Bajoranerin entgegnet, auch wenn hierfür wenig Zeit vorhanden dass es fraglich ist, ob sie diese in zwölf Stunden finden können. Er Dann setzt sich der Sicherheitschef hin und . Er fragt sieKira, ob die sie sich gelegentlich die [[Kriminalbericht]]e , die sie von der [[Sicherheit der Sternenflotte]] ansehen würdebekommen, ansieht. Sie antwortetDie Frau entgegnet, dass sie dies nicht allzu oft tätetut. Daraufhin empfiehlt ihr Odo sagt, dies zu tun, da es sei eine faszinierende [[Lektüre]]ist. Vor einigen Er teilt mit dass sie vor ein paar Monaten gab es einen [[Bericht von einem ]] über einen [[Diebstahl]] auf [[Remmil VI]]erhielten. Dessen Die Bewohner spinnen ein dort sollen eine Art kristallines [[Netz]]spinnen, um ihre [[Haus|Häuser]] zu bauen. Eine Einer Bande von [[Nausikaaner|nausikaanischernausikaanischen]] [[Plünderer]] habe n schaffte es geschaffttatsächlich , in das [[Zentralmuseum]] [[Einbruch|einzubrechen]], indem sie einen [[Hochfrequenz-Ultraschallgenerator]] benutztenverwendeten, um eine [[Sympathetische Vibration|sympathetische Vibration]] im Netz zu erzeugen, sodass es zerstört wurdeum dieses zu zerstören. Kira meint entgegnet spöttisch, dass sie jetzt nun nur noch ein paar nausikaanische Plünderer bräuchtenbrauchen, die ihnen hilft. Doch Allerdings hat Odo eine bessere Idee. Er erklärt, dass er könnte mit Hilfe des [[Kovariantenoszillator]]s des Shuttles einen [[Behelfsgenerator]] herstellenkönnte. Die Problematik bestünde darineinzige Schwierigkeit würde es sein, die richtige [[Frequenz]] zu finden, um die gewünschte sympathetische Vibration den gewünschten Effekt im Kristall zu erreichenerzeugen. Er nimmt sich vorUm seinen Plan durchzuführen, so Odo, muss er zurück zum Shuttle zurückzugehen, um gehen. Er verspricht so schnell wie möglich diesen einen solchen [[Generator]] herzustellen. Kira selbst soll den ihren Phaser bereithalten, falls sollte der Flüchtling Flüchtige wiederkommen sollte. Kira will dies tun. Als Odo gerade losgeht ruft sie gehen will, erklärt ihm zuKira, dass sie damit anfangen werdewird, die Kriminalberichte zu lesen, wenn sie wieder auf Deep Space 9 der Station sind. Odo versichert, woraufhin der Sicherheitschef dafür sorgen will, dass sie werde sie erhaltenerhält. Dann macht er sich auf den Weg.
[[Datei:Nogs Frachtinventur.jpg|thumb|Nog soll eine Inventur der Frachtbestände erstellen]]
[[Datei:Odo installiert den Hochfrequenz-Ultraschallgenerator.jpg|thumb|Odo installiert den Hochfrequenz-Ultraschallgenerator]]
Auf dem Mond installiert bereitet Odo den selbstgebauten Hochfrequenz-Ultraschallgeneratorauf. Kira fragt ihnerkundigt sich, wie lange es dauern werdewird, bis das Gerät die richtige Frequenz gefunden worden seifindet. Odo antwortet, dass Allerdings kann der Wechselbalg dies nur schwer zu sagen seiund verrät, es könnte sich um dass dies auch Stunden handelndauern kann. Kira fragt indirektSofort will die Bajoranerin wissen, ob es eine Möglichkeit gebeman dies auch beschleunigen kann, den Prozess zu beschleunigen. Als Odo zu ihr aufblickt nimmt doch sofort zieht sie die ihre Frage jedoch zurück. Odo sichert ihr zuerwidert, dass sie sich keine Sorgen machen soll. Er gibt an, dass er habe die feste Absichthat, die beiden sie beide bis zum morgigen [[Abend auf die Station zurückzubringen]] des nächsten Tages wieder nach Deep Space 9 zu bringen. Während Odo das Gerät einschaltet erklärt er, dass Chief O'Brien zähle daraufzählt. Nun will Kira versteht dies nicht und fragt nachwissen, was O'Brien damit zu tun habehat. Zögerlich entgegnet Odo erklärt, dass sie hätten eine Verabredunghaben. Das interessiert Kira. Sie erkundigt sich, was die beiden vorhaben. Der Sicherheitschef schweigt zuerst, doch weiter sagt da er nichts. Deshalb fordert sie ihn aufnicht darüber reden will, mit woraufhin die Bajoranerin ihm zu erklärt, dass er redensoll, da dies helfehilft, die Zeit zu vertreiben. Daraufhin sagt OdoNun erklärt der Wechselbalg, dass der Chief und er zusammen mit O'Brien einen in der [[AusflugHolosuite]] in der einen [[HolosuiteAusflug]] mit dem [[Kajak]] machen willwollen. Kira kann nicht fassen, dass Odo daran teilnehmeDas verwundert die Frau. Odo erklärtSie fragt ihn, wie O'Brien hätte ihn nicht dazu überreden müssenkonnte. Odo entgegnet, dass er fand ihn nicht überredet hat. Ihm gefiel es bereits schönbisher. Erstaunt darüber erkundigt sich Kira drückt ihr Erstaunen darüber aus, dass Odo das bereits ob er dies schon mal einmal gemacht habehat. Er meintDer Sicherheitschef entgegnet, er habe dass sie dies sogar schon zwei Mal gemachttaten. Eines Der Chief hatte ihn eines Abends lud O'Brien ihn dazu ein eingeladen und da er selbst nichts anderes vorhatte, sagte zu, weil er nichts anderes zu tun hatte. Kira findet die Vorstellunglustig. Sie malt sich aus, wie die [[Sonne (Tagesgestirn)|Sonne]] am Untergehen ist und O'Brien und Odo er in einem Bootsitzen. Odo entgegnet, sehr amüsant. Er fügt hinzudass es sogar noch lustiger ist, O'Brien übernehme da der Chief den [[Gesangspart]]beim Rudern übernimmt. Das [[Singen]] sei notwendigsein laut Miles wichtig, um einen gleichmäßigen [[Ruderrhythmus]] zu erhaltenbekommen. Auf Kiras FrageKira findet dies sehr amüsant und erkundigt sich, um welche Lieder es sich handele, antwortet Art von Liedern der Chief singt. Odoentgegnet, O'Brien singe dass es alte [[Erde|irdischehumanoid]] e [[Seemannslied]]ersind und eines davon singt er dann ununterbrochen. Ununterbrochen singe er Das Lied heißt ''[[Louie, Louie]]''. Verwundert erklärt Kira meint lachend, dass sie habe sich O'Brien den Chief nie als nautischen Typ vorgestellthatte. Odo verdeutlichtAllerdings erwidert der Sicherheitschef, dass nach seiner Arbeit und seiner [[Familie]] seine Lieblingsbeschäftigung Leidenschaft das Rasen durch die [[Stromschnelle]]n seiist. Das zugehörige [[Holoprogramm habe er ]] hat der Chief laut Odo schon seit seiner Zeit auf der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']]. Nun erkundigt sich Kira möchte wissen, wie lange eine Bootspartie daueredie Unternehmungen im Normalfall dauern. Odo antwortet daraufhinDer Wechselbalg entgegnet, dass dies davon abhängedarauf ankommt, wie oft sie mit dem Kajak [[Kentern|kentern]] würden. Daraufhin möchte die Frau wissen, ob das Programm schwierig ist, was Odo sofort bejaht. Der Chief, so Odo, hat sich bei seinen Versuchen durch die Stromschnellen zu kommen, schon dutzende Male die Schulter verrenkt und trotzdem liebt er laut Odo seinen Sport. Der Sicherheitschef entgegnet, dass er selbst feststellen musste, dass Humanoide Schwierigkeiten dabei haben, etwas, was man liebt, aufzugeben, egal wie groß der Schmerz ist. Nun gibt Kira zu, dass sie froh darüber ist, dass Odo bei ihr ist, woraufhin er entgegnet, dass er gerne bei ihr ist. In diesem Moment kommt es zu einem schweren Erdbeben, wobei schwere Steine von der Decke der Höhle zu stürzen beginnen. Das Programm sei extrem schwierig. Bei dem Versuch, durch die Stromschnellen zu kommen, so O'Brien, habe er sich schon ein halbes dutzend Mal die [[Schulter]] verrenkt. Trotzdem liebe er diesen Sport. Odo habe außerdem festgestellt, dass [[Humanoid]]e Schwierigkeiten damit hätten, etwas aufzugeben, was sie [[Liebe|lieben]], egal wie groß der [[Schmerz]] sei. Kira betont, sie sei froh, dass Odo bei ihr sei. Odo gibt Kira zu verstehen, dass er auch gerne bei ihr sei. Plötzlich ereignet sich ein schweres Erdbeben. Schwere Steine stürzen von der Höhlenddecke herab.
===Akt IV: Liebe?===
* In dieser Episode wird der Grundstein für Nogs Sternenflottenkarriere gelegt. Die weiteren Geschehnisse diesbezüglich werden in {{e|Facetten}} und {{e|Kleine, grüne Männchen}} gezeigt.
* Es stellt sich heraus, dass ein Nicht-Föderationsbürger von einem Führungsoffizier eine Referenz benötigt, um bei der Sternenflottenakademie aufgenommen zu werden.
* In der deutschen Synchronisation wird zweimal Humanoid und Mensch verwechselt. Zuerst erklärt Odo, dass O'Brien ''humanoide'' Seemannslieder singt, wobei es hier ''menschliche'' oder ''irdische'' Seemannslieder heißen muss. Später erklärt Odo, dass er sich rühmt, das ''menschliche'' Wesen zu erkennen, als er der vermeintlichen Kira vorwirft zu lügen. Da Kira jedoch Bajoranerin ist, muss es in dem Fall eigentlich ''humanoide'' Wesen heißen.* In dieser Episode setzt die Gründerin ihr Versprechen aus {{DS9|Die Suche, Teil II}}, Odo wieder zu besuchen, in die Tat um. Um dabei die Überraschung nicht zu verderben, willigte Salome Jens, die erneut die Gründerin spielt ein, ihren Namen nicht wie üblich nach dem Vorspann anzeigen zu lassen.
* Roms Verständnis für Technik kommt zu Tage.
* In dieser Episode gesteht Odos erstmals seine Liebe zu Kira.
| Ereignisse = [[Babyparty]]
| Institutionen = [[Akademie der Sternenflotte]], [[Besatzung]], [[Familie]], [[Föderation]], [[Maquis]], [[Sicherheit der Sternenflotte]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenakademie]]
| Spezies = [[Bajoraner]], [[Cardassianer]], [[Ferengi]], [[Humanoid]], [[Nausikaaner]], [[Lissepianer]], [[Trill]], [[Wechselbalg]]| Person = [[Arzt]], [[Aufseher]], [[Avesta]], [[Barkeeper]], [[Bemar]], [[Chefingenieur]], [[Chief]], [[Commander]], [[Constable]], [[Detektiv]], [[Föderationsbürger]], [[Freund]], [[Führungsoffizier]], [[Genie]], [[Gouverneur]], [[Held]], [[Humanoid]], [[Kolonist]], [[Lehrling]], [[Mora Pol]], [[Offizier]], [[Plünderer]], [[Sicherheitschef]], [[Solid]], [[Sternenflottenoffizier]], [[Unbekanntes Exemplar|''Unbekanntes Exemplar'']], [[Vilix'pran]], [[Wissenschaftler]], [[Zwilling]] | Kultur = [[Ausflug]], [[Detektivroman]], [[Diplomatie]], [[Ehrlichkeit]], [[Erwerbsregel]], [[Erwerbsregel Nr. 18]], [[Ferengi-Errungenschaftszeremonie]], [[Geheimnis]], [[Geschenk]], [[Gratulation]], [[Gesangspart]], [[Geschichte (Erzählung)|Geschichte]], [[Glückstag]], [[Hass]], [[Humor]], [[Idee]], [[Kajakprogramm]], [[Lächeln]], [[Lachen]], [[Laune]], [[Lektüre]], [[Liebe]], ''[[Louie, Louie]]'', [[Loyalität]], [[Scherz]], [[Seemannslied]], [[Singen]], [[Tod]], [[Versprechen]], [[Wut]]
| Schiffe = [[Abfangjäger]], [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]], [[USS Mekong|USS ''Mekong'']], [[Kurierschiff]], [[Lissepianisches Versorgungsschiff]], [[Peregrine-Klasse|''Peregrine''-Klasse]], [[Runabout]]
| Ort = [[Föderationsgefängnis]], [[Frachtrampe 12]], [[Haus]], [[Höhle]], [[Holosuite]], [[Kolonie]], [[Labor]], [[Lager]], [[Oberfläche]], [[Paradies]], [[Prophet's Landing]], [[Stromschnelle]], [[Tunnel]], [[Zentralmuseum]]
| Astronomie = [[Badlands]], [[Erde]], [[Gasriese]], [[Mond (Satellit)|Mond]], [[Remmil VI]], [[Sonne (Tagesgestirn)|Sonne]], [[Sonnensystem]]| Technik = [[Analyse]], [[Antrieb]], [[Arm]], [[Atmosphäre]], [[Atmosphärenionisation]], [[Ausrüstung]], [[Beamen]], [[Behelfsgenerator]], [[Bein]], [[Bewaffnung]], [[Breitbandsubraumkommunikation]], [[Brutkasten]], [[Computer]], [[Computerfehler]], [[Energie]], [[Energieversorgungsnetz]], [[Erforschung]], [[Ersatzenergiekupplung]], [[Frequenz]], [[Fuß (Körperteil)|Fuß]], [[Geschwindigkeit]], [[Hand]], [[Hochfrequenz-Ultraschallgenerator]], [[Höhenstabilisator]], [[Holoprogramm]], [[Hüfte]], [[Individuation]], [[Innensensor]], [[Interferenz]], [[Keimung]], [[Kommunikation]], [[Kommunikationssonde]], [[Kommunikationssystem]], [[Kommunikator]], [[Koordinaten]], [[Kopf]], [[Kovariantenoszillator]], [[Kurs]], [[Kurzschluss]], [[Landung]], [[Langstreckensensor]], [[Meter]], [[Musterverstärker]], [[Netz]], [[Notsignal]], [[Ohr]], [[Orbitalsensorplattform]], [[PADD]], [[Phasenmatrixrekalibrator]], [[Phaser]], [[Phasereinschlag]], [[Plasmafeld]], [[Reparatur]], [[Replikator]], [[Routinewartung]], [[Scan]], [[Schulter]], [[Schwangerschaft]], [[Seismische Aktivität]], [[Sensor]], [[Sensorenbandbreite]], [[Spektrum]], [[Sympathetische Vibration]], [[Technik]], [[Transponder]], [[Transporter]], [[Transportersequenz]], [[Tricorder]], [[Überlastung]], [[Verletzung]], [[Warp]]
| Nahrung = [[Abendessen]], [[Essen]]
| Sonstiges = [[Abend]], [[Amt]], [[Angriff]], [[Antrag]], [[Arbeit]], [[Bajoranisch-Cardassianisches Friedensabkommen]], [[Barren]], [[Benjamin Siskos Schreibtisch]], [[Bericht]], [[Diebstahl]], [[Disziplin]], [[Einbruch]], [[Einladung]], [[Erdbeben]], [[Falle]], [[Ferengi-Satzung]], [[Frachtbestandsliste]], [[Frachtinspektion]], [[Gehalt]] [[Geschäft (Handel)|Geschäftsleben]], [[Grenze]], [[Gutachten]], [[Hartnäckigkeit]], [[Inventur]], [[Kajak]], [[Keim]], [[Kentern]], [[Konspiration]], [[Kontaktieren]], [[Kriminalbericht]], [[Kristall]], [[Ladungsverzeichnis]], [[Latinum]], [[Lehrstelle]], [[Minute]], [[Mittagszeit]], [[Monat]], [[Plan]], [[Plattitüde]], [[Priorität Eins]], [[Referenz]], [[Rollenvorbild]], [[Ruderrhythmus]], [[Ruf]], [[Sack]], [[Schmerz]], [[Schreibtisch]], [[Schuld]], [[Schulnote]], [[Spalte]], [[Stein]], [[Stiefel]], [[Trick]], [[Uniform]], [[Verlust]], [[Vertrag]], [[Wetter]], [[Woche]], [[Wrack]], [[Zeit]], [[Zufall]], [[Akademie der Sternenflotte#Aufnahmeprüfung|Zulassungsprüfung]]
}}
