Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
| class="even"|[[Les Landau]]
|}
Als einige Crew-Mitglieder in [[Harry Kim]]s [[Holodeck]]-Programm "[[Beowolf]]" verschwinden, kann nur noch der [[Der Doktor|holographische Doktor]] helfen.
==Zusammenfassung==
[[Harry Kim]] spielt auf dem [[Holodeck]] den Heldenepos [[Beowulf]] und verschwindet. [[Chakotay]] geht mit [[Tuvok]] aufs Holodeck um nach Harry zu suchen. Dort begegnen sie [[Freya]], die erzählt, dass Harry von einem Dämon namens [[Grendl]] geholt wurde. Als Chakotay und Tuvok Grendl untersuchen wollen verschwinden sie ebenfalls.
