Änderungen
K
Unterdessen arbeitet Sisko weiter Sofort machen sich die Beiden mit einem [[Runabout]] auf in der HolosuiteRichtung Bajor. Er studiert den Turm und alle möglichen Karten. Dann tritt Sie [[Kasidy Yatesbeamen]] sich in ein[[Höhle]]nsystem. Sie begrüßt Benjamin und der erwidert dies mit einem Dort schalten die beiden ihre [[KussTaschenlampe]]n an. Nun schauen sich die beiden kurz um. Dann lädt er sie einfordert Sisko die Frau auf, mit ihm nach Bajor zu kommen. Er zeigt ihr seine EntdeckungLangsam arbeiten sie sich durch die Gänge hindurch. Die Schriftzeichen auf dem Turm zeigen die Sternenkonstellation zu einer bestimmten NachtzeitKasidy ist der Meinung, dass sie 200 Meter unter der [[Oberfläche]] sein müssen. Yates versteht nichtSie hat Zweifel daran, doch Sisko bietet ihr andass sie richtig sind, ihr sieht dies direkt auf Bajor zu zeigen. Die Frau ist überrascht und weiß doch nicht so rechtnach einer versunkenen Stadt aus. Außerdem hat Doch Sisko entgegnet, dass sie noch kein neues um sich herum 20.000 Jahre [[QuartierSedimentgestein]]sieht. Doch Plötzlich bekommt Sisko bietet ihr aneinen Kopfschmerzanfall. Besorgt fragt Kasidy, was mit dem Mann ist, wieder in ihr altes Quartier einziehen zu könnendoch der entgegnet, es dass nichts ist alles noch und die Kopfschmerzen, die er verspürt eine Nachwirkung des Unfalls sein könnte. Doch Kasidy nimmt das nicht soleicht und will wissen, wie bei ihrer Festnahmeob die Besessenheit von einer alten Stadt auch eine Nachwirkung des Unfalls sei. Da alles geregelt zu sein scheintDarauf entgegnet Benjamon, stimmt dass die Frau schon wieder negativ ist und er fordert sie zuauf, ihn weiter mit ihm zu begleitenkommen.
Mit einem Nun endet der Weg vor einer [[RunaboutWand]] machen sich die Beiden auf den Wegaus Stein. Sie [[Beamen|beamen]] sich in ein [[Höhle]]nsystem und Benjamin führt Sofort will Kasidy durch die Gängewissen, was das ist. Plötzlich hat Sisko einen Kopfschmerzanfallentgegnet, dieser dass dies B'hala sei. Allerdings ist aber schnell vorüber. Kasidy macht sich Sorgen, doch Sisko wiegelt es ab. Sie gehen weiter. Dann stehen sie vor einer für die Frau nur eine Wand aus Stein. Kasidy ist skeptisch, doch Doch Sisko meint, dass sie vor B'hala stehenwill hinter die Wand schauen. Er nimmt einen seinen [[Phaser ]] und schmilzt den Stein wegstellt ihn ein. Dann schießt er mit einem weit gefächerten Strahl auf die Wand. Eine große Das Gestein beginnt zu schmelzen und hinter der Wand wird eine weitere Höhle öffnet sichsichtbar. Sie Als die beiden mit der Taschenlampe in den Raum leuchten, sehen hinein und finden sie dort: den beschädigten Bantaca-Turm stehen. Sie haben sie gefunden. Die Stadt B'hala.
Alt II fertig
[[Datei:Kira_holt_Winn_an_Luftschleuse_ab.jpg|thumb|Kira empfängt Winn an der Luftschleuse]]
Später wartet Kira mit einem Sicherheitsoffizier der Sternenflotte und einem bajoranischen Kollegen vor der Luftschleuse. Als diese sich öffnet tritt Winn heraus, die von einem Vedek begleitet wird. Kira begrüßt die Kai, die die Grüße erwidert und auf die [[Schwangerschaft]] der Bajoranerin anspielend erklärt, dass diese sehr süß aussieht. Kira entgegnet, dass die Oberfläche täuschen kann. Sie ist sich allerdings bewusst, dass sie das der Kai nicht erklären muss. Nun will Winn wissen, wieso der Abgesandte nicht zu ihrer Begrüßung da ist. Kira bedauert dies und erklärt, dass der Captain beschäftigt ist. Winn geht davon aus, dass Sisko noch im Lobgesang des [[Sternenflottenkommando]]s schwelgt. Kira entgegnet, dass es so ähnlich ist. Darauf erwidert Winn, dass die Föderation sicher sehr zufrieden mit ihm ist. Sofort erwidert Kira, dass sie dachte, dass alle das wären. Winn ist offen und entgegnet, dass nicht alle zufrieden sind, da ihre [[Kultur]] nur fünf Jahre hatte, um sich von der langen Besetzung zu erholen. Sie findet fünf Jahre Freiheit nicht ausreichend. Doch Kira entgegnet, dass Bajor seine Freiheit nicht verlieren wird und ein Beitritt zur Föderation das nicht ändern wird. Darauf entgegnet die Kai, dass sie sieht, dass die Arbeit an der Seite von Sisko einen ziemlichen Einfluss auf sie ausgeübt hat. Nun erklärt Kira, dass sie überrascht ist, da Winn nie aufgibt. Sie ist sich allerdings sicher, dass der Abgesandte all ihre Einwände berücksichtigen wird und danach die Aufnahme von Bajor in die Föderation ungehindert von Statten gehen kann. Darauf erwidert Winn, dass sie den Willen der Propheten erwartet.
Sisko versucht in der Holosuite weiter hinter das Geheimnis des Turmes zu kommen. Mittlerweile hat er sich allerlei Material zurechtgelegt, darunter auch verschiedene Katen. Er nimmt eine der Karten und gleicht sie mit den Symbolen auf dem Turm ab. Dann beginnt er zu [[lächeln]]. In diesem Moment öffnet sich die Tür zur Holosuite und Kasidy Yates tritt ein. Sie begrüßt Benjamin, der sich immer noch dem Turm zugewandt hat. Als Sisko die Stimme der Frau hört, lässt er die Karte fallen und dreht sich um. Während Kasidy erklärt, dass Jake ihr mitgeteilt hatte, dass sie ihn in der Holosuite finden kann, nimmt Benjamin sie in die Arme und [[Kuss|küsst]] sie innig. Die Frau ist von Siskos Reaktion überwältigt, woraufhin dieser sich erkundigt, ob etwas nicht stimmt. Sie entgegnet, dass alles in Ordnung ist, allerdings erklärt sie weiter, dass sie überrascht ist, dass Benjamin so glücklich ist, sie zu sehen. Der Captain will nun wissen, was Kasidy in den nächsten Stunden vorhat. Da die Frau noch keine Pläne hat, schlägt Sisko vor, dass sie mit ihm nach Bajor kommen sollte. Dann erklärt er, dass er denkt, er wisse wo B'hala, die versunkene heilige Stadt von Bajor, liegt. Er zeigt ihr den Turm und erklärt, dass die Markierungen ein Koordinatensystem sind, das die Position der [[Stern]]e zu einer bestimmten [[Nacht]]zeit darstellt. Dann wird ihm bewusst, dass Kasidy nicht versteht von was er spricht und lädt sie erneut ein, mit ihm nach Bajor zu kommen, um es ihr selbst zu zeigen. Die Frau ist sich nicht sicher und erklärt, dass sie noch nicht einmal weiß, wo sie wohnen wird. Sofort entgegnet Benjamin, dass sie ihr altes [[Kasidy Yates Quartier|Quartier]] wieder haben kann, wenn sie es denn will. Verwundert fragt Kasidy, ob es noch frei ist. Darauf entgegnet der Captain, dass es alles noch so ist, wie sie es verlassen hatte. Dies war möglich, da er einen guten Draht zum [[CO]] der Station hat. Glücklich entgegnet Kasidy, dass sie Benjamin so sehr vermisst hatte. Auch Sisko entgegnet, dass er froh ist, die Frau wiederzusehen. Dann fordert er sie erneut auf, mit ihm zu kommen um B'hala zu finden. Kasidy ist bewusst, dass er ein Nein nicht akzeptieren würde.
[[Datei:Sisko_und_Yates_finden_Bhala.jpg|thumb|Sisko und Yates finden B'hala]]
===Akt III: Heuschrecken===
* Captain Sisko trägt in dieser Folge nicht die übliche Sternenflottenuniform, sondern eine Art Jacke, an der der Kommunikator im grauen Bereich sitzt. Die Jacke hat einen geschlossenen Kragen und ihr fehlt der rote Abteilungsstreifen an den Ärmeln, darunter trägt Sisko die passende [[Sternenflottenuniform (2373)#Weste|Weste]]. In der ersten Szene der [[Dunkelheit und Licht|nächsten Episode]] trägt Sisko die Jacke ebenfalls.
* Gästequartiere gibt es auf DS9 in mindestens drei verschiedenen Größen. So ist Quartier H-2 größer als D-9. K-4 hingegen ist noch kleiner als D-9.
* Siskos Visionen werden in {{DS9|Die Schatten der Hölle}} und {{eE|Im Lichte des Infernos}} aufgelöst.
* Jadzia sagte in Quarks Bar, „Wenn es nach mir ginge, könnte die '''Sternenflotte''' jede Woche ein neues Mitglied akzeptieren“. Allerdings werden neue Mitglieder nicht vom Militär der Föderation, sondern von der Föderation selbst aufgenommen. Der Fehler wurde aus der englischen Version übernommen, während es im Drehbuch jedoch richtig „As far as I'm concerned, the '''Federation''' should accept a new member every week.“ heißt.
| Institutionen = [[Dominion]], [[Föderation]], [[Föderationsrat]], [[Hauptquartier der Sternenflotte]], [[Magistrat]], [[Maquis]], [[Ministerrat]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenkommando]]
| Spezies = [[Alvanianische Biene]], [[Bolianer]], [[Cardassianer]], [[Ferengi]], [[Klingone]], [[Heuschrecke]]
| Person = [[Abgesandter]], [[Arzt]], [[Baby]], [[Barkeeper]], [[CO]], [[Colti]], [[Constable]], [[Dabo-Mädchen]], „[[Hohes Tier]]“, [[Joseph Sisko]], [[Kevin Whatley]], [[Mera]], [[Rifkin]], [[Rom]], [[Sicherheitsoffizier]], [[Veta]], [[Vedek]], [[Zocal]]| Kultur = [[Bantaca-Turm]], [[Dabo]], [[Drehkörper der Prophezeiung und der Veränderung]], [[Entschuldigung]], [[Feier]], [[Fest]], [[Heilige Vision]], [[Ikone]], [[Irrgarten]], [[Irrgarten-Programm]], [[Kielholen]], [[Klatschen]], [[Kochen]], [[Kultur]], [[Kuss]], [[Lächeln]], [[Pagh'tem'far]], [[Peldor-Fest]], [[Prophezeiung]], [[Puzzle]], [[Ruine]], [[Show]], [[Sprichwort]], [[Tempelglocke]], [[Teufel]], [[Tod]], [[Trommelwirbel]], [[Vergebung]], [[Vision]], [[Weihrauch]], [[Zocals dritte Prophezeiung]]
| Schiffe = [[Runabout]]
| Ort = [[B'hala]], [[Bajoranischer Tempel auf Deep Space 9]], [[Bar]], [[Benjamin Siskos Quartier]], [[Gefängnis]], [[Höhle]], [[Holosuite|Holosuite 4]], [[Ilvia]], [[Kasidy Yates Quartier]], [[Krankenstation]], [[Luftschleuse]], [[Operations Center|OPS]], [[Quartier]], [[Staatliches Museum von Ilvia]], [[Stadt]], [[Wasserfall]]| Astronomie = [[Bajor]], [[Bajoranische Sonne]], [[Bajoranisches Wurmloch]], [[Kosmos]], [[Stern]]| Technik = [[Arm]], [[Bantaca-TurmBasalganglien]], [[BasalganglienBeamen]], [[Bewusstlosigkeit]], [[Computer]], [[Datei]], [[Depolarisation]], [[Fahrrad]], [[Farbe]], [[Fuß (Körperteil)|Fuß]], [[Geruch]], [[Gesicht]], [[Hologramm]], [[Isolinearer Stab]], [[Knie]], [[Konsole]], [[Koordinaten]], [[Kopfweh]], [[Luft]], [[Medizin]], [[Meter]], [[Mörtel]], [[Nebenwirkung]], [[Nerv]], [[Nervenbahn]], [[Neuropolarinduktion]], [[Notfall]], [[Oberfläche]], [[Ohr]], [[Operation]], [[Phaser]], [[Postneurales Schocksyndrom]], [[Reflexion]], [[Reparatur]], [[Scan]], [[Scheinwerfer]], [[Schwindelgefühl]], [[Sedimentgestein]], [[Sensorenphalanx]], [[Siskos Bilddatei 376]], [[Synaptisches Potential]], [[Taschenlampe]], [[Technik]], [[Übelkeit]], [[Wartung]], [[Zunge]]
| Nahrung = [[Champagner]], [[Essen]], [[Jambalaya]], [[Katterpod-Bohne]], [[Lingta-Braten]], [[Root Beer]]
| Sonstiges = [[Abend]], [[Antrag]], [[Alvanianischer Bienenkorb]], [[Bateret-Blatt]], [[Beweis]], [[Bild]], [[Geschäft (Handel)|Geschäft]], [[Laufkundschaft]], [[Latinum]], [[Nachricht]], [[Nacht]], [[Obelisk]], [[Stein]], [[Strafe]], [[Theke]], [[Traum]], [[Tür]], [[Unfall]], [[Uniform]], [[Unterzeichnungszeremonie]], [[Vergangenheit]], [[Verhaftung]], [[Verrat]], [[Wand]], [[Zukunft]]
}}
