Änderungen
K
→Der klingonische Bürgerkrieg
==Der klingonische Bürgerkrieg==
[[Bild:Lursa-toral-b'etor.jpg|thumb|Lursa, Toral und B'Etor aus dem Haus des Duras]]
Einige Monate später finden Duras' Schwestern, [[Lursa]] und [[B'Etor]] heraus, dass dieser noch einen Sohn, [[Toral, Sohn des Duras|Toral]] hat. Obwohl dieser beinahe noch ein Junge ist, [[Erbe|erbt]] er damit den Anspruch seines Vaters auf die Führung im Rat. Der [[Überwacher des Nachfolgeritus]], [[Jean-Luc Picard]], weist diesen Anspruch jedoch zurück, was zur Folge hat, dass die Ratsmitglieder, die dem Haus des Duras die Treue halten, den Rat verlaßen verlassen und das Reich in einen [[Klingonischer Bürgerkrieg|Bürgerkrieg]] stürzen. Daraufhin stellt Gowron die [[Ehre]] Worfs wieder her, damit dieser sich ihm anschließt. Der Kanzler bietet ihm sogar das Leben Torals an, doch er verschont es.
Toral ist ein schwacher Anführer und obwohl er rechtlich gesehen der Herr im Haus des Duras ist, wird es doch von seinen Tanten Lursa und B'Etor geleitet. Diese tun sich mit den Romulanern zusammen und erhalten von ihnen [[Waffe]]nlieferungen. Captain Picard deckt diese Aktionen auf, wodurch diese schließlich eingestellt werden müssen. Die anderen Ratsmitglieder wenden sich daraufhin von den Duras Schwestern ab und so kann Gowron den Bürgerkrieg siegreich beenden. Trotzdem kämpfen die Schwestern weiterhin ihren Privatkrieg gegen das Reich. ({{TNG|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II}})
