Änderungen

Nachdem Tabor auf dem Holodeck bewusstlos aufgefunden wird, analysiert er die Holodecksysteme und meldet Tuvok, dass alles normal lief und die Sicherungssysteme aktiviert waren, während Tabor auf dem Holodeck war. Eine genauere Analyse erbringt jedoch, dass sich eine weitere Person auf dem Holodeck aufgehalten hat. Darüber informiert er umgehend Chakotay. Gemeinsam mit Paris, kann er Größe und Gewicht des Angreifers extrapolieren. Anschließend verhört Tuvok Personen auf die, diese Beschreibung passt. Dazu gehört auch Kim, der die Befragung allerdings ablehnt und bestreitet, dass er dafür für die Vorfälle verantwortlich ist. Wenig später analysiert er mit Captain Janeway die Rekonstruktion des Abbilds des Angreifers auf dem Holodeck. Schließlich wird Tuvok als Täter entlarvt, der durch die Nachricht des [[Vedek]]s [[Teero Anaydis]]. Wenig später aktiviert dieser mit einem bajoranischen Signalwort eine Konditionierung bei den Maquis, die durch die Gedankenverschmelzung übertragen wurde. Dadurch meutern diese und versuchen die Kontrolle über das Schiff zu übernehmen. Kim wird auf der Brücke von Chakotay niedergeschossen. Nachdem er auf Deck 6 arretiert wird, unternimmt er mit Paris einen Ausbruchversuch, der jedoch scheitert. Schließlich kann Tuvok Chakotay überlisten und seine Konditionierung aufheben, sodass die Maquisrebellion endet. ({{VOY|Verdrängung}})