Änderungen
K
→2376
Als das Schiff im Chaosraum strandet, ortet er ein seltsames Phänomen, dass schnell seine Position ändert und schließlich die ''Voyager'' umhüllt. Daraufhin empfängt er verwirrende Sensordaten. Gemeinsam mit Seven of Nine repariert er die Sensoren, sodass sie weiter scannen können. Als man ein gestrandetes Schiff entdeckt, untersucht Kim dieses mit Torres, um einen Weg zu finden. Nachdem Chakotay durch seine Visionen von den Wesen aus dem Chaosraum über eine Fluchtmöglichkeit informiert ist, nimmt dieser Computereinstellungen vor. Kim ist zunächst skeptisch, überlässt Chakotay aber auf Janeways Befehl hin die Konsole. So kann die ''Voyager'' entkommen. ({{VOY|Der Fight}})
Nachdem das Schiff in Kämpfe mit den [[Hazari ]] verwickelt wird, lässt Janeway eines ihrer Schiffe kampfunfähig schießen. Kim ortet an Bord zwei Lebenszeichen und beamt die Hazari an Bord. Nachdem den Hazari klar wird, dass sie von der [[Denkfabrik ]] benutzt wurden, verhandeln sie. Später bespricht er mit dem Hazari [[Y'Sek ]] und den anderen Führungsoffizieren, wie man die Denkfabrik aufspüren kann. Man kommt überein, Seven of Nine an Bord der Denkfabrik zu bringen, damit diese aus dem Subraum auftauchen muss. Dieser Plan gelingt und Seven of Nine kann gerettet werden. ({{VOY|Die Denkfabrik}})
===2376===