Änderungen
→2375
In den nächsten Wochen wird der Quanten-Slipstream-Antrieb auf der ''Voyager'' angepasst und wieder aktiviert. Mit Hilfe des Quanten-Slipstream-Antriebs will die Crew endlich zurück zur Erde gelangen. Mit Tom Paris findet er jedoch einen Fehler in der Konstruktion und meldet dies dem Captain. Jedoch meint er, dass sie die Probleme bewältigen können, indem der ''Delta-Fyler'' vor der ''Voyager'' herfliegt und die notwendigen Korrekturen vorzunehmen. Anschließend untersucht er den Vorfall und macht sich Vorwürfe, da seine Korrekturen das Schiff zerstört hätten. Janeway ermutigt ihn jedoch damit, dass wichtig ist, dass er in irgendeiner Zeitlinie zu ihnen durchgedrungen ist und gibt ihm eine Nachricht seines alternativen Ichs. ({{VOY|Temporale Paradoxie}})
Bei der Nachtschicht entdeckt Kim das [[Trümmerfeld]] eines Borgschiffs und berichtet dies den Führungsoffizieren. Es stellt sich heraus, dass dieses Schiff durch ein manipuliertes Vinculum zerstört wurde, dass nun auch Seven of Nine in Lebensgefahr bringt. Es gelingt jedoch das Besatzungsmitglied zu retten. ({{VOY|Das Vinculum}})
===2376===
