Änderungen
→2375
Als eine Raumsonde der ''Voyager'' mit einem Traktorstrahl erfasst wird, identifiziert er diesen als Malon. Nachdem Tuvok den Traktorstrahl mit einem Polaronstoß unterbrechen kann, steuert Kim die Sonde zu einem Gasriesen und versteckt sie dort. Anschließend analysiert er die Position der Sonde und informiert die Offiziere, dass die Sonde festsitzt. Daraufhin beginnt er mit Paris, Tuvok, Torres und Seven of Nine das Raumschiff zu konstruieren. Dabei besteht er auf der Verwendung von [[Kellinite]], was jedoch von Tuvok abgelehnt wird. Nachdem das Shuttle fertiggestellt wurde, startet er mit Paris und Torres, zur Bergungsmission. Er selbst beamt die Sonde an Bord. ({{VOY|Extreme Risiken}})
Wenig später untersucht der ''Delta Flyer'' eine Terrasphäre in dem Fremde die Erde nachgebildet haben. Tuvok und Chakotay erkunden diese Terrasphäre, während Paris und Kim mit dem ''Flyer'' auf diese warten. Später stellt sich heraus, dass die Fremden Spezies 8472 sind. Daraufhin begiben sich Chakotay und Tuvok auf eine Erkundungsmission, während Paris und Kim im Delta-Flyer warten. Kim ist dabei sehr nervös und geht auf und ab, sodass Paris scherzhaft meint, dass der Flyer nicht für häufiges Auf-und-ab-wandern konstruiert wurde. ({{VOY|In Fleisch und Blut}})
===2376===
