Änderungen
→2375
Bald darauf entdeckt die USS ''Voyager'' ein Sensorennetzwerk, dass bis in den Alpha-Quadranten reicht. Kim bereitet mit Seven of Nine das Senden einer Botschaft vor. Nachdem der Doktor durch das Netzwerk transferiert wird, übernimmt Tom Paris die Leitung der Krankenstation. Dort besucht ihn Harry Kim. Er wird von Paris gebeten, einen neuen Doktor zu entwickeln. Er meint jedoch, dass er nicht auf die Schnelle einen neuen Doktor konstruieren kann. Allerdings versucht er dennoch ein Hologramm zu programmieren. DIeser Versuch scheitert jedoch und er überlässt Paris die Behandlung der Patienten. ({{VOY|Flaschenpost}})
Als man wenig später über das Sensorennetzwerk eine Nachricht der Sternenflotte empfängt, ist Kim euphorisch, dass sich vielleicht eine Möglichkeit zur Rückkehr eröffnet. Wenig später meldet er, dass sie den gravimetrischen Auswirkungen der Relaisstation ausgesetzt sind. Anschließend scannt er die Relaisstation. Als er keinen Brief aus dem Alpha-Quadranten erhält ist er darüber enttäuscht. Später ruft er den Captain auf die Brücke, als sie einen Notruf von Tuvoks Shuttle empfangen. Bald darauf ortet er ein Raumschiff der Hirogen und scannt diese. Nachdem die Singularität freigesetzt wird, beamt er Tuvok und Seven of Nine an Bord. Torres übergibt ihm anschließend einen Brief aus der Heimat. ({{VOY|Jäger}}) Als man auf ein Raumschiff der Hirogen trifft, scannt er das Schiff. Wenig später gibt es einen Hüllenbruch auf Deck 11. Diesen untersucht er gemeinsam mit Tuvok und stellt fest, dass er von einem Mitglied von Spezies 8472 ausgelöst wurde. Als Seven of Nine den Hirogen und 8472 auf eines der Hirogenschiffe beamt, kann er ihre Befehle nicht überbrücken. ({{VOY|Die Beute}})[[Datei:Kal-tho_zwischen_Harry_und_Tuvok.jpg|thumb|Kal-toh - Harry ist am gewinnen]]
[[Lieutenant Commander]] [[Tuvok]] bringt Harry das vulkanische Spiel [[Kal-toh]] bei. ({{VOY|Die Omega-Direktive}})
