Bevor [[Lieutenant Commander]] [[Data]] [[2375]] zum [[Ba'ku (Planet)|Planeten]] der [[Ba'ku]] aufbricht, studiert er jenes Stück''A British Tar''. Als [[Jean-Luc Picard]] dies ausnutzen will und [[Worf]] fragt, ob er die beiden kennt, hält der [[Klingone]] sie für [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701-E)|neue Besatzungsmitglieder]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-E)]]. Er gibt an, dass man sie ihm noch nicht vorgestellt hat. ({{Film|9}})