Änderungen

{{Buchrückentext|<p>Die [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Vom Buchrücken:Enterprise'']] soll einen [[Botschafter]] nach Alpha Maluria VI bringen, wo ein Religionskonflikt zu einem Bürgerkrieg zu eskalieren droht. Doch zuvor stattet [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] der Forschungskolonie auf Beta Canzandia III einen Besuch ab. Dort arbeitet eine Gruppe Wissenschaftler an einem brisanten Projekt: dem [[Terraforming]]. Dabei geht es um den Versuch, auf toten Planeten das Wachstum organischen Lebens im Zeitraffertempo in Gang zu setzen.</p>

Die <p>In der Kolonie wird James Kirk auch mit seiner Vergangenheit konfrontiert. Er trifft [[USS Enterprise (NCC-1701)Doktor|''Enterprise''Dr.]] soll einen [[BotschafterCarol Marcus]] nach Alpha Maluria VI bringenwieder, seine ehemalige Geliebte, wo ein Religionskonflikt zu einem Bürgerkrieg zu eskalieren droht. Doch zuvor stattet die ihm jedoch die Existenz ihres gemeinsamen Sohnes [[Captain]] [[James T. KirkDavid Marcus|KirkDavid]] der Forschungskolonie auf Beta Canzandia III einen Besuch abverschweigt. Dort arbeitet eine Gruppe Wissenschaftler an einem brisanten Projekt: dem Als die ''Enterprise'' ihre diplomatische Mission fortsetzt, bleibt [[TerraformingSpock]]. Dabei geht es zurück, um den Versuch, auf toten Planeten das Wachstum organischen Lebens im Zeitraffertempo in Gang die Forscher bei ihrer Arbeit zu setzenunterstützen.</p>

In der Kolonie wird James Kirk auch mit seiner Vergangenheit konfrontiert. Er trifft [[Doktor|Dr.]] [[Carol Marcus]] wieder, seine ehemalige Geliebte, die ihm jedoch die Existenz ihres gemeinsamen Sohnes [[David Marcus|David]] verschweigt. Als die ''Enterprise'' ihre diplomatische Mission fortsetzt, bleibt [[Spock]] zurück, um die Forscher bei ihrer Arbeit zu unterstützen. <p>Auf Alpha Maluria VI werden Captain Kirk und sein Team in den Glaubenskonflikt verwickelt. Als man sie lynchen will, können sie in letzter Sekunde auf die ''Enterprise'' zurückgebeamt werden. Doch zur selben Zeit überfallen [[Klingone]]n die Terraforming-Kolonie…</p>}}

*Die Ereignisse des Romans finden ungefähr in der Mitte der ersten [[Fünf-Jahres-Mission]] statt.