Änderungen

== Dialogzitate ==

Tucker mach ein Foto vom genervten Archer

;Archer:Hängen auch im Oberkommando die Portraits aller vulkanischen Captains?

}}

nachdem Archer der Jagdgemeinschaft von einer Begegnung mit einer humanoiden Frau - die er zu kennen meint - in einem Negligee erzählt hat

;Archer:Sie war real!

}}

am nächsten „Morgen“

;Jagdführer ''(zu Archer)'':Haben Sie gut geschlafen, Captain?

}}

Archer berichtet T'Pol von der Frau und will sich mit ihr treffen, will jedoch sie davon abhalten mitzukommen

;Archer:Ich glaube nicht, dass sie sich zu erkennen geben würde, wenn noch jemand dabei wäre.