* Die Eugenischen Kriegen spielen in den 1990er, für die Produzenten der [[TOS]] Serie in den [[1960er]] war dieses Datum damals noch ferne Zukunft. In der deutschen Übersetzung wurden diese Kriege auf Ende des 21. Jahrhundert verlegt. Im Kinofilm {{Film|2}} wird dieses Datum noch einmal bestätigtder Krieg in der Englischen und Deutschen Fassung in die 1990er verlegt. Die Produzenten ahnten nicht das sich Star Trek bis ins 21. Jahrhundert eine Kult bleibt. Da die Eugenischen Kriege nie in unsere Zeit statt gefunden haben wird in der Folge {{DS9|Dr. Bashirs Geheimnis}} dann diese Kriege ins 21. Jahrhundert verlegt. In der Folge {{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I}} reist die Crew der ''Voyager'' ins Jahr 1996, wo der Höhepunkt der Eugenischen Kriege war aber in der Folge hat man von diesen Kriegen nichts mitbekommen. In der Serie [[Star Trek: Enterprise]] werden diese Kriege wieder auf das Ende des 20. Jahrhundert verlegt.