Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
[[Valerie Archer]] besitzt eine Replikation seiner gesammelten Werke und gesteht ihm einen, für einen [[Mensch|Menschen]], komplexen Verstand zu.
Als [[Chakotay]] versucht Archer davon zu überzeugen, dass [[Spezies 8472]] und die [[Föderation]] einander vertrauen sollten, zitiert er Shaw mit den Worten ''<q>Es gibt keine Geheimnisse, mit Ausnahme derer, die sie selbst bewahren.'' </q> ({{VOY|In Fleisch und Blut}}){{Meta|Das Zitat von Shaw stammt aus ''Zurück zu Jerusalem''.}}
[[en: George Bernard Shaw]][[fr: George Bernard Shaw]]
