Änderungen

Wenige Wochen später arbeiten La Forge und Doktor Crusher in einem Frachtraum, als plötzlich die ''Enterprise'' mit einem [[Quantumfaden]] kollidiert und schwer beschädigt wird. Die beiden sitzen im Frachtraum fest, als plötzlich eine [[Plasmaleitung]] bricht und ein [[Plasmafeuer]] auslöst. Durch die Strahlung droht die Fracht zu explodieren. Um Zeit zu gewinnen, schaffen die beiden die Fracht so weit wie möglich von dem Feuer weg. La Forge kommt schließlich auf die Idee die Frachtluke in den Weltraum zu öffnen, damit die Fracht ins All gezogen und das Feuer durch den [[Sauerstoff]]entzug gelöscht wird. Obwohl dies sehr Riskant ist wagen sie den Versuch. La Forge öffnet die Luke und die Fässer werden ins All gezogen. Nachdem das Feuer gelöscht worden ist, schließt La Forge wieder die Luke und Crusher leitet die Sauerstoffzufuhr wieder ein. Wenig später wird die Energieversorgung der ''Enterprise'' wieder hergestellt und die beiden werden aus dem Frachtraum befreit. ({{TNG|Katastrophe auf der Enterprise}})

La Forge hilft einige Wochen darauf bei der Vermessung des [[Phönix-Schwarm]]s und muss die technische Ausrüstung der ''Enterprise'' zur Verfügung stellen. Da allerdings nur wenig Zeit zur Verfügung steht, ist dies eine schwere Aufgabe. La Forge ist deswegen sehr erfreut, dass er Hilfe von Wesley Crusher, der zu dieser Zeit die ''Enterprise'' besucht, bekommt. Zu der Zeit bringt Riker ein [[Ktarianisches Spiel|Spiel]] von Risa mit und es verbreitet sich schnell unter der Besatzung an Bord. Keiner Ahnt, dass dieses Spiel eine Waffe der [[Ktarianer]] ist, um die Kontrolle über die ''Enterprise'' und über die Föderation zu erlangen. Auch La Forge gerät durch Riker unter den Einfluss des Spieles. Mit Hilfe von Wesley Crusher, Data und [[Robin Lefler]] kann die Wirkung dieser Waffe neutralisiert wirdwerden. ({{TNG|Gefährliche Spielsucht}})